Danny K — Beautiful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful" van Danny K.
Songteksten
See I met this girl
An angel
I don’t even know her name
I call her Beautiful
She steps right out of a fairy tale
Coz she looks too good to be true
And she glows just like an angel
I’m the sun and she’s the moon
Coz she’s beautiful
She can make me happy
Although I don’t know her
I know she’s beautiful (beautiful)
She’s so wonderful
The kinda girl you can marry
And if I could know her
Life would be beautiful (beautiful)
She has a smile like a rainbow
After rainy days (yeh yeh)
She touches my heart with eternal joy
And takes my pain away
She’s like an angel here on earth (yeah)
A diamond in the sky
I wish I could hold her (hold her)
And truly make her mine (and truly make her mine)
And money can’t buy what she’s worth (no)
She’s heavenly designed
Although I don’t know her
One day we will unite (one day we will unite)
Coz she’s beautiful
She can make me happy
Although I don’t know her
I know she’s beautiful (beautiful)
She’s so wonderful (wonderful)
The kinda girl you would marry
And if I could know her
Life would be beautiful (beautiful)
From the moment that I looked into her eyes
I realised that there was meaning in my life
Girl I promise that I’ll keep you in my arms
Be my queen until I die
My one desire
Yeah
There ain’t nothing I won’t do for you baby
Ain’t nothing I won’t give you
I just wanna be in your life
You’re so beautiful
Coz she’s beautiful
She can make me happy
Although I don’t know her
I know she’s beautiful (beautiful)
She’s so wonderful
The kinda girl you would marry (would marry)
And if I could know her (know her)
Life would be beautiful (life would be beautiful yeh yeh)
Coz she’s beautiful
She can make me happy (takes away my pain)
Although I don’t know her (know her)
I know she’s beautiful (she's beautiful)
She’s so wonderful (beautiful)
The kinda girl you can marry (can marry)
And if I could know her (know her)
Life would be beautiful (beautiful)
Coz she’s beautiful
She can make me happy (so fine)
Although I don’t know her
I know she’s beautiful (I know, I know)
She’s so wonderful
The kinda girl you would marry
And if I could know her (girl I know)
Life would be beautiful (girl I know)
Coz she’s beautiful
Songtekstvertaling
Ik heb een meisje ontmoet.
Engel
Ik weet niet eens hoe ze heet.
Ik noem haar mooi.
Ze komt uit een sprookje.
Want ze ziet er te mooi uit om waar te zijn.
En ze gloeit als een engel
Ik ben de zon en zij is de maan
Omdat ze mooi is.
Ze kan me gelukkig maken.
Hoewel ik haar niet ken.
Ik weet dat ze mooi is.)
Ze is zo geweldig.
Het soort meisje waarmee je kunt trouwen
En als ik haar kon kennen
Het leven zou mooi zijn (mooi)
Ze heeft een glimlach als een regenboog
Na regenachtige dagen (yeh yeh)
Ze raakt mijn hart met eeuwige vreugde
En neemt mijn pijn weg
Ze is als een engel hier op aarde.)
Een diamant in de lucht
Ik wou dat ik haar kon vasthouden.)
En maak haar van mij)
En geld kan niet kopen wat ze waard is (nee)
Ze is hemels ontworpen.
Hoewel ik haar niet ken.
Op een dag zullen we ons verenigen (op een dag zullen we ons verenigen)
Omdat ze mooi is.
Ze kan me gelukkig maken.
Hoewel ik haar niet ken.
Ik weet dat ze mooi is.)
Ze is zo geweldig.)
Het soort meisje met wie je zou trouwen
En als ik haar kon kennen
Het leven zou mooi zijn (mooi)
Vanaf het moment dat ik in haar ogen keek
Ik realiseerde me dat er Betekenis was in mijn leven.
Meisje, Ik beloof dat ik je in mijn armen zal houden.
Wees mijn koningin tot ik sterf.
Mijn enige verlangen
Ja.
Ik zal alles voor je doen.
Er is niets wat ik je niet zal geven.
Ik wil gewoon in je leven zijn.
Je bent zo mooi.
Omdat ze mooi is.
Ze kan me gelukkig maken.
Hoewel ik haar niet ken.
Ik weet dat ze mooi is.)
Ze is zo geweldig.
Het soort meisje met wie je zou trouwen)
En als ik haar kon kennen)
Het leven zou mooi zijn (het leven zou mooi zijn yeh yeh)
Omdat ze mooi is.
Ze kan me gelukkig maken (neemt mijn pijn weg)
Hoewel ik haar niet ken (ken haar)
Ik weet dat ze mooi is.)
Ze is zo geweldig.)
Het soort meisje waarmee je kunt trouwen)
En als ik haar kon kennen)
Het leven zou mooi zijn (mooi)
Omdat ze mooi is.
Ze kan me gelukkig maken (zo fijn)
Hoewel ik haar niet ken.
Ik weet dat ze mooi is (Ik weet het, Ik weet het)
Ze is zo geweldig.
Het soort meisje met wie je zou trouwen
En als ik haar kon kennen)
Het leven zou mooi zijn (meisje dat ik ken)
Omdat ze mooi is.