Danny Brown — Cartier songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cartier" van Danny Brown.
Songteksten
Catch you slipping with them all white Buffies
Take that like Puffy
I’ll leave a nigga with some shit stains
Leave blood stains all on them wood frames
Catch you slipping with your feet up
Nigga, fuck that, even beat your bitch up
Catch you walking 'round North Lyn with Ye’s on
Run up on her, snatch those, now they gone
I can get 400 for these wire frames
Fresh out the box, no scratches, mayne
Real deal, dog, no fake shit
Transition lens, nigga take shit
Seen a nigga with them old school Mayfairs
Caught a two piece, at the state fair
Seen a nigga at the Coney with some ice in him
Now the doctor tryna put some fucking life in him
That’s how it is in the city of the motor
Where a nigga doing what he gotta do to get a quarter
Dime, nickle, penny, automatic, semi
Catch a nigga with them Cartiers and I’m like «Gimme!»
That’s why we four deep in this Regal
Banging «Rock Bottom», dirty Desert Eagle
Finna hit the club, you know what’s up
You got some Cartiers, you getting fucked up
And we going in the party and we snatching niggas Carty’s
I say we going in the party and we snatching niggas Carty’s
We going in the party and we snatching niggas Carty’s
I seen a pair of woods, 22 hundred
I seen a nigga with 'em, I told that nigga run it
I leave a nigga dalmatian for them Malmaisons
For them Rosewoods, roses where you stood
And I think them wood frames better on me
Sold 'em for six, coulda got a G
You think you real, G? That heater on your ass
Lose your life over Cartier glasses
I’m where you get caved over shades
Wood on your caskets, flower on your graves
You think 'em wire frames shining?
I’ll be at the pawn shop before this rhyme end
And I’m 'bout to get cake
Come to find out that this nigga glasses was fake
It’s all good, G, it’s aight
That’s why I’m 'bout to hit the club tonight
Songtekstvertaling
Ik betrap je op het uitglijden met al die witte Buffies.
Neem dat als Puffy.
Ik laat een neger achter met wat strontvlekken.
Laat bloedvlekken achter op die houten frames.
Ik betrap je met je voeten omhoog.
Nigga, fuck that, zelfs sla je bitch up
Ik zie je lopen rond North Lyn met Ye ' s on
Loop naar haar toe, pak die, nu zijn ze weg.
Ik kan 400 krijgen voor deze draad frames.
Vers uit de doos, geen krassen, mayne
Echt waar, hond, geen nep zooi.
Transitielens, nigga nemen shit
Ik heb een neger gezien met die oude Mayfairs.
Ik ving een stuk, op de kermis.
Ik zag een neger bij de Coney met wat ijs in hem.
Nu heeft de dokter tryna wat leven in hem gestoken.
Zo is het in de stad van de motor
Waar een neger doet wat hij moet doen om een kwartje te krijgen
Dime, nickle, penny, automatic, semi
Vang een neger met die Cartiers en Ik zeg:»
Daarom zitten we hier met z ' n vieren.
"Dieptepunt", dirty Desert Eagle
Finna ging naar de club, Je weet wat er aan de hand is.
Je hebt een aantal Cartiers, je wordt gek
En we gaan naar het feest en we stelen niggas Carty ' s
Ik zeg dat we naar het feest gaan en dat we niggas Carty ' s stelen.
We gaan naar het feest en we pikken niggas Carty ' s
Ik heb een paar bossen gezien, 2200.
Ik zag een nigga met hen, Ik zei dat die nigga het runde.
Ik laat een nikker Dalmatiër achter voor die Malmaisons.
Voor die Rosewoods, rozen waar je stond
En ik denk dat die houten frames me beter staan.
Verkocht voor zes, had een G kunnen krijgen.
Denk je dat je echt bent, G? Die kachel op je kont.
Verlies je leven door Cartier glazen.
Ik ben waar je over de zonnebril heen gaat.
Hout op jullie kisten, bloem op jullie graven
Denk je dat de draden schijnen?
Ik ben in het pandjeshuis voor dit rijmpje eindigt.
En ik ga taart halen.
Ik kom erachter dat die nikker bril nep was.
Het is al goed, G, Het is al goed.
Daarom ga ik vanavond naar de club.