Danny & Armi — I Wanna Love You Tender (Tahdon olla sulle hellä) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wanna Love You Tender (Tahdon olla sulle hellä)" van Danny & Armi.
Songteksten
I love you, I wanna love you tender.
You could be my only sweet surrender.
I would never bring you any kind of sorrow.
You love me, you wanna love me tender.
How can I be sure you’re not pretender?
You want me today,
But what about tomorrow?
Oh, you’re absolutely fine,
Your lips are taste of wine.
I’d like to think you’re mine.
And if I could touch your hand,
This rock would turn to sand,
So this is where we stand.
You love me, you wanna love me tender.
How can I be sure you’re not pretender?
You want me today,
But what about tomorrow?
I love you, I wanna love you tender.
I just want to be your loving fender.
I would like to take you;
I know I can’t deceive you.
I love you, I do can be so tender.
I can be your only sweet surrender,
And if you give your heart,
I’ll never ever leave you.
Oh, you’re absolutely fine,
Your lips are taste of wine.
I’d like to think you’re mine.
And if I could touch your hand,
This rock would turn to sand,
So this is where we stand.
If we all say 'Wanna love you tender,"
No-one has to be a great pretender.
And this world would be A better place to live in.
Songtekstvertaling
Ik hou van je, Ik wil van je teder houden.
Je zou mijn enige zoete overgave kunnen zijn.
Ik zou je nooit enige vorm van verdriet brengen.
Je houdt van me, je wilt van me teder houden.
Hoe Weet ik zeker dat je niet doet alsof?
Je wilt me vandaag.,
Maar morgen dan?
Oh, Je bent absoluut in orde,
Je lippen smaken naar wijn.
Ik wil graag denken dat je van mij bent.
En als ik je hand kon aanraken,
Deze rots zou in zand veranderen.,
Dus dit is waar we staan.
Je houdt van me, je wilt van me teder houden.
Hoe Weet ik zeker dat je niet doet alsof?
Je wilt me vandaag.,
Maar morgen dan?
Ik hou van je, Ik wil van je teder houden.
Ik wil gewoon je liefdevolle fender zijn.
Ik wil je meenemen.;
Ik weet dat ik je niet kan bedriegen.
Ik hou van je, Ik kan zo teder zijn.
Ik kan je enige zoete overgave zijn.,
En als je je hart geeft,
Ik zal je nooit verlaten.
Oh, Je bent absoluut in orde,
Je lippen smaken naar wijn.
Ik wil graag denken dat je van mij bent.
En als ik je hand kon aanraken,
Deze rots zou in zand veranderen.,
Dus dit is waar we staan.
Als we allemaal zeggen ' Ik wil van je houden teder,"
Niemand hoeft een grote pretendent te zijn.
En deze wereld zou een betere plek zijn om in te leven.