Dannii Minogue — Tonight's Temptation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight's Temptation" van Dannii Minogue.
Songteksten
Tonight’s temptation
Baby you’re tonight’s temptation
Make me want to move my body to you
And get closer to tonight’s temptation
It is a party, the music is playing
And there is a crowd that’s jumping and singing
The moment that I walked in the door
I spotted you out there, out on the floor
You can imagine what I was thinking when
I saw you and the way you moved
I was caught by temptation, a look at your body
I just want to get a little closer to you
Tonight’s temptation
Talkin' 'bout tonight’s temptation
Makes me want to move my body to you
And get closer to
(Tonight, tonight, tonight)
Tonight’s temptation
Baby you’re tonight’s temptation
Make me want to move my body to you
And get closer to tonight’s temptation
Now I have travelled all over the world
New York to London at every party
But never have I seen someone like you who was
So sexy and knows how to move like you do
Tonight’s temptation, tonight’s temptation
Tonight’s temptation, tonight’s temptation
Tonight’s temptation, tonight’s temptation
Tonight’s temptation, tonight’s temptation
Tonight (tonight)
If I could have you close with me tonight
Oh I would love to (love to) love you (love you) 'til morning light
Tonight’s temptation
Baby you’re tonight’s temptation
Gonna move my body to you
And get closer to
Tonight, tonight, tonight
Talkin' 'bout tonight’s temptation
Tonight’s temptation
Gonna move my body to you
And get closer to
Tonight, tonight, tonight
You’re the one, you’re the one
You’re the one, you’re the one
Tonight’s temptation, tonight’s temptation
Tonight’s temptation, tonight’s temptation
Move my body to you
And get closer to
I wanna be with you (be with you)
You make me wanna move it (make me wanna move it)
You make me wanna groove it (make me wanna groove it)
You make me wanna party all night (make me wanna party all night)
And never ever lose the feeling of (feeling of)
Tonight’s temptation
I’m gonna get tonight (tonight's temptation)
Make me want to move my body to you
And get closer to
You’re the one (tonight's temptation)
Songtekstvertaling
De verleiding van vanavond
Baby you 're tonight' s temptation
Zorg dat ik mijn lichaam naar jou wil verplaatsen.
En dichter bij de verleiding van vanavond
Het is een feest, de muziek speelt
En er is een menigte die springt en zingt
Het moment dat ik binnenkwam
Ik zag je op de grond liggen.
Je kunt je voorstellen wat ik dacht toen
Ik zag je en de manier waarop je bewoog.
Ik werd gevangen door de verleiding, een blik op je lichaam
Ik wil gewoon wat dichter bij je komen.
De verleiding van vanavond
Ik heb het over de verleiding van vanavond
Dan wil ik mijn lichaam naar jou toe verplaatsen.
En dichter bij
(Vanavond, vanavond, vanavond)
De verleiding van vanavond
Baby you 're tonight' s temptation
Zorg dat ik mijn lichaam naar jou wil verplaatsen.
En dichter bij de verleiding van vanavond
Nu heb ik over de hele wereld gereisd.
New York naar Londen op elk feest
Maar ik heb nog nooit iemand als jij gezien die
Zo sexy en weet hoe te bewegen zoals je doet
Vanavond is de verleiding, vanavond is de verleiding
Vanavond is de verleiding, vanavond is de verleiding
Vanavond is de verleiding, vanavond is de verleiding
Vanavond is de verleiding, vanavond is de verleiding
Vanavond (vanavond)
Als ik je vanavond bij me kon hebben
Oh ik zou graag van je houden tot het ochtendlicht
De verleiding van vanavond
Baby you 're tonight' s temptation
Ik ga mijn lichaam naar jou toe verplaatsen.
En dichter bij
Vanavond, vanavond, vanavond
Ik heb het over de verleiding van vanavond
De verleiding van vanavond
Ik ga mijn lichaam naar jou toe verplaatsen.
En dichter bij
Vanavond, vanavond, vanavond
Jij bent degene, jij bent degene.
Jij bent degene, jij bent degene.
Vanavond is de verleiding, vanavond is de verleiding
Vanavond is de verleiding, vanavond is de verleiding
Verplaats mijn lichaam naar jou.
En dichter bij
Ik wil bij je zijn.)
Door jou wil ik het verplaatsen.)
Je maakt me wil groove it (make me wanna groove it)
Door jou wil ik de hele nacht feesten.)
En verlies nooit het gevoel van)
De verleiding van vanavond
Ik krijg vanavond de verleiding)
Zorg dat ik mijn lichaam naar jou wil verplaatsen.
En dichter bij
You 're the one (tonight' s temptation)