Dannii Minogue — It Won't Work Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Won't Work Out" van Dannii Minogue.
Songteksten
Hold me
'Cause this is the ending
I’m bruising
From fighting
Against the time
Tell me We’re always lovers
In transit (lol — yes, in a van (well you come up with the real thing then!))
In trouble
In silence now
You don’t know what love is I can’t salvage what has gone
I’m escaping now
'Cause it won’t work out
No sign of love
It’s been creeping up on us
And it won’t work out
It’s over now
Guess I need a little more
'Cause it won’t work out
No sign of love
Like the way I can hand you down
And it won’t work out
It’s over now
I’m escaping now
Listen
I don’t wanna hurt you
I’m running
Too many
Tears have fallen here
Lonely
I’m losing my best friend
I’ve nothing
To give you
It’s over now
You don’t know what love is I can’t salvage what has gone
I’m escaping now
'Cause it won’t work out
No sign of love
It’s been creeping up on us
And it won’t work out
It’s over now
Guess I need a little more
'Cause it won’t work out
No sign of love
Like the way I hand you down
And it won’t work out
It’s over now
I’m escaping now
'Cause it won’t work out
No sign of love
It’s been creeping up on us
And it won’t work out
It’s over now
Guess I need a little more
'Cause it won’t work out
No sign of love
Like the way I hand you down
And it won’t work out
It’s over now
I’m escaping now
Hold me In silence now
Songtekstvertaling
Hou me vast.
Want dit is het einde
Ik heb blauwe plekken.
Van vechten
Tegen de tijd
Zeg me dat we altijd geliefden zijn.
In transit (lol — ja, in een busje (nou je komt dan met het echte ding!))
In de problemen
In stilte nu.
Je weet niet wat liefde is Ik kan niet redden wat weg is
Ik ontsnap nu.
Want het zal niet werken
Geen teken van liefde
Het besluipt ons.
En het zal niet werken
Het is nu voorbij.
Ik denk dat ik wat meer nodig heb.
Want het zal niet werken
Geen teken van liefde
Zoals de manier waarop ik je kan afstaan
En het zal niet werken
Het is nu voorbij.
Ik ontsnap nu.
Luisteren
Ik wil je geen pijn doen.
Ik ben aan het rennen.
Teveel
Hier zijn tranen gevallen.
Eenzaam
Ik verlies mijn beste vriend.
Ik heb niets.
Om je te geven
Het is nu voorbij.
Je weet niet wat liefde is Ik kan niet redden wat weg is
Ik ontsnap nu.
Want het zal niet werken
Geen teken van liefde
Het besluipt ons.
En het zal niet werken
Het is nu voorbij.
Ik denk dat ik wat meer nodig heb.
Want het zal niet werken
Geen teken van liefde
Zoals de manier waarop ik je overhandig
En het zal niet werken
Het is nu voorbij.
Ik ontsnap nu.
Want het zal niet werken
Geen teken van liefde
Het besluipt ons.
En het zal niet werken
Het is nu voorbij.
Ik denk dat ik wat meer nodig heb.
Want het zal niet werken
Geen teken van liefde
Zoals de manier waarop ik je overhandig
En het zal niet werken
Het is nu voorbij.
Ik ontsnap nu.
Hou me nu in stilte.