Dannii Minogue — Am I Dreaming? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Am I Dreaming?" van Dannii Minogue.

Songteksten

Tell me am I dreaming
'cause I’ve been falling
I can’t deny these thoughts inside
for you are always on my mind
And it scares me so
I’m losing control
and I know I’m gonna let it happen
I’m gonna let it happen
Tell me am I dreaming, dreaming
are you feeling what I’m feeling
'cause I’ve been falling, falling
Can you hear me, hear me calling
Tell me am I dreaming, dreaming
are you feeling what I’m feeling
'cause I’ve been falling, falling, falling
I can’t explain why love turns to pain
but you, you are my obsession, obsession
And it scares me so
I’ve no self control
and I know I’m gonna let it happen
I’m gonna let it happen
Tell me am I dreaming, dreaming
are you feeling what I’m feeling
'cause I’ve been falling, falling
Can you hear me, hear me calling
Tell me am I dreaming, dreaming
are you feeling what I’m feeling
'cause I’ve been falling, falling, falling
Dreaming
Dreaming
Dreaming, dreaming
Tell me am I dreaming, dreaming
are you feeling what I’m feeling
'cause I’ve been falling, falling
Can you hear me, hear me calling
Tell me am I dreaming, dreaming
are you feeling what I’m feeling
'cause I’ve been falling, falling, falling
Tell me am I dreaming, dreaming
are you feeling what I’m feeling
'cause I’ve been falling, falling
Can you hear me, hear me calling
Tell me am I dreaming, dreaming
are you feeling what I’m feeling
'cause I’ve been falling, falling, falling

Songtekstvertaling

Vertel me of ik droom
want ik ben gevallen.
Ik kan deze gedachten niet ontkennen.
want je bent altijd in mijn gedachten
En het maakt me zo bang
Ik verlies de controle.
en ik weet dat ik het laat gebeuren.
Ik laat het gebeuren.
Vertel me of ik droom, droom
voel jij wat ik voel?
want ik ben gevallen, gevallen
Kun je me horen, hoor me roepen
Vertel me of ik droom, droom
voel jij wat ik voel?
want ik ben gevallen, gevallen, gevallen
Ik kan niet uitleggen waarom liefde verandert in pijn
maar jij bent mijn obsessie, obsessie.
En het maakt me zo bang
Ik heb geen zelfbeheersing.
en ik weet dat ik het laat gebeuren.
Ik laat het gebeuren.
Vertel me of ik droom, droom
voel jij wat ik voel?
want ik ben gevallen, gevallen
Kun je me horen, hoor me roepen
Vertel me of ik droom, droom
voel jij wat ik voel?
want ik ben gevallen, gevallen, gevallen
Droomt
Droomt
Dromen, dromen
Vertel me of ik droom, droom
voel jij wat ik voel?
want ik ben gevallen, gevallen
Kun je me horen, hoor me roepen
Vertel me of ik droom, droom
voel jij wat ik voel?
want ik ben gevallen, gevallen, gevallen
Vertel me of ik droom, droom
voel jij wat ik voel?
want ik ben gevallen, gevallen
Kun je me horen, hoor me roepen
Vertel me of ik droom, droom
voel jij wat ik voel?
want ik ben gevallen, gevallen, gevallen