Danni Leigh — Last Train To San Antone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Train To San Antone" van Danni Leigh.
Songteksten
Standing on the westbound track with my hands in my pockets
The wind blows against my back wishing me down the line
Guess I’ve had enough of this empty feeling
Finally gonna leave all this pain behind
Haunted by a past of a lone gone lonely
Bought a ticket, free at last, figure I’ll take a ride
Around here, I can’t shake what seems to ail me
I’ll be somewhere else, come morning light
Gonna take the last train to San Antone
Give my troubled mind somewhere to go
Want to get lost in that old city
A stranger there may have some pity
What’s around the bend, I’ll never know
If I’m not on that train to San Antone
Staring out across the night, I find hope through the darkness
I feel a rumble, see a light, it looks about a mile away
My anticipation of tomorrow
Keeps my heart from hanging on to yesterday
Gonna take the last train to San Antone
Give my troubled mind somewhere to go
Want to get lost in that old city
A stranger there may have some pity
What’s around the bend, I’ll never know
If I’m not on that train to San Antone
Gonna take the last train to San Antone
Songtekstvertaling
Op de Westbound track staan met mijn handen in mijn zakken
De wind waait tegen mijn rug en wenst me in de rij
Ik heb genoeg van dat lege gevoel.
Ik laat eindelijk al die pijn achter me.
Achtervolgd door een verleden van een eenzame
Ik heb eindelijk een kaartje gekocht.
Hier in de buurt, kan ik niet schudden wat mij lijkt
Ik zal ergens anders zijn, morgen licht
Ik neem de laatste trein naar San Antone.
Geef mijn gekwelde geest een plek om heen te gaan.
Wil je verdwalen in die oude stad
Een vreemdeling daar kan medelijden hebben.
Wat er om de bocht is, zal ik nooit weten.
Als ik niet in die trein zit naar San Antone
Starend door de nacht, vind ik hoop door de duisternis
Ik voel een gerommel, zie een licht, het lijkt ongeveer een mijl weg
Mijn verwachting voor morgen
Houdt mijn hart van het vasthouden aan gisteren
Ik neem de laatste trein naar San Antone.
Geef mijn gekwelde geest een plek om heen te gaan.
Wil je verdwalen in die oude stad
Een vreemdeling daar kan medelijden hebben.
Wat er om de bocht is, zal ik nooit weten.
Als ik niet in die trein zit naar San Antone
Ik neem de laatste trein naar San Antone.