Danni Leigh — Cruel Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cruel Heart" van Danni Leigh.
Songteksten
Oh, cruel heart
How could you lead me on
Then tear my whole world right in two
I thought you were my friend
Then you let me down
Oh, cruel heart
You scared him off
You loved too much
And now he’s gone
What’d I ever do to you
Cruel heart
All I ever wanted was the best for you
And you showed such good intentions from the start
Now, here we are, the two of us left lonely
'Cause you fell too fast and overplayed your heart
Cruel heart
You lead me on
You tear my whole world right in two
I thought you were my friend
Then you let me down
Oh, cruel heart
You scared him off
You loved too much
And now he’s gone
What’d I ever do to you
Cruel heart
I’ll bet he didn’t know what he was in for
When you came right out of nowhere from the dark
You didn’t listen to what he was feelin'
Now all this hurt is bound to leave a mark
Cruel heart
You lead me on
You tear my whole world right in two
I thought you were my friend
Then you let me down
Oh, cruel heart
You scared him off
You loved too much
And now he’s gone
What’d I ever do to you
To make me so doggone blue
What’d I ever do to you
Cruel heart
Cruel heart
Songtekstvertaling
Oh, wreed hart
Hoe kon je me aan het lijntje houden?
Dan verscheur mijn hele wereld recht in twee
Ik dacht dat je mijn vriend was.
Dan stel je me teleur.
Oh, wreed hart
Je hebt hem afgeschrikt.
Je hield te veel van me.
En nu is hij weg.
Wat heb ik je ooit aangedaan?
Wreed hart
Alles wat ik ooit wilde was het beste voor jou.
En je toonde zulke goede bedoelingen vanaf het begin
Nu, hier zijn we, we zijn alleen gelaten
Want je viel te snel en overspeelde je hart
Wreed hart
Je leidt me op
Je verscheurt mijn hele wereld in tweeën.
Ik dacht dat je mijn vriend was.
Dan stel je me teleur.
Oh, wreed hart
Je hebt hem afgeschrikt.
Je hield te veel van me.
En nu is hij weg.
Wat heb ik je ooit aangedaan?
Wreed hart
Ik wed dat hij niet wist wat hem te wachten stond.
Toen je uit het niets kwam uit het donker
Je luisterde niet naar wat hij voelde.
Nu zal al deze pijn een teken achterlaten.
Wreed hart
Je leidt me op
Je verscheurt mijn hele wereld in tweeën.
Ik dacht dat je mijn vriend was.
Dan stel je me teleur.
Oh, wreed hart
Je hebt hem afgeschrikt.
Je hield te veel van me.
En nu is hij weg.
Wat heb ik je ooit aangedaan?
Om me zo verdomd blauw te maken
Wat heb ik je ooit aangedaan?
Wreed hart
Wreed hart