DANN HUFF — Wondering songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wondering" van DANN HUFF.
Songteksten
Sometimes I think about
The way things used to be
Had it all figured out
When I was two or three
But then I made some mistakes that I’d regret
Let some things in my mind I wish I could forget
but I don’t think I can erase these memories
that’s why I’m down here on my knees
I’m wondering…
If you’re listening to me,
just wondering…
Who I’m supposed to be,
I’m just wondering
If there’s more to life than what I see
I’m wondering…
Just wondering…(wondering)
Oh lord my God when I in awesome
wonder about the man on that cross and
all the pain I put him through
and everything that I still do
which drop of blood do I make him shed?
did I put the thorns onto his head?
I try to do what the Savior said,
but I slip all the time on the path he led.
Just when I think these prayers are in vain
I feel a power in my heart that relieves my pain
so please let these words get past your brain
stop wondering, stop wondering
'cause I know that our Father’s love is real
open your heart and let it feel
'cause I’ve never felt this love before
and I’m not wondering any more.
Oh…
I’m not wondering…(oh…)
I’m not wondering, wondering, anymore. (3 times)
Songtekstvertaling
Soms denk ik aan
Zoals het vroeger was.
Had het allemaal al uitgedokterd
Toen ik twee of drie was.
Maar toen maakte ik fouten waar ik spijt van zou krijgen.
Laat wat dingen in mijn gedachten Ik wou dat ik kon vergeten
maar ik denk niet dat ik deze herinneringen kan wissen.
daarom zit ik hier op m ' n knieën.
Ik vraag me af ... …
Als je naar me luistert,
ik vroeg me af ... …
Wie ik hoor te zijn,
Ik vraag me af ...
Als er meer in het leven is dan wat ik zie
Ik vraag me af ... …
Ik vroeg me af...)
Oh mijn God als ik in awesome
vraag me af over de man aan dat kruis en
alle pijn die ik hem heb aangedaan.
en alles wat ik nog steeds doe
welke druppel bloed laat ik hem vergieten?
heb ik de doorns op zijn hoofd gezet?
Ik probeer te doen wat de redder zei.,
maar ik slip de hele tijd op het pad dat hij leidde.
Net als ik denk dat deze gebeden voor niets zijn.
Ik voel een kracht in mijn hart die mijn pijn verlicht
dus laat deze woorden alsjeblieft voorbij je hersenen gaan.
stop met je af te vragen, stop met je af te vragen
want Ik weet dat de liefde van onze vader echt is .
open je hart en laat het voelen
want Ik heb nog nooit deze liefde gevoeld.
en ik vraag het me niet meer af.
Oh…
Ik vraag me niet af...…)
Ik vraag het me niet meer af. (3 keer)