Danko Jones — We Sweat Blood songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Sweat Blood" van Danko Jones.

Songteksten

I’m into never stopping
I’m making no sense
But I can never sit still I keep on riding
When you’re fast asleep I’m working all night
I never sleep either I’ll take a break when I die
Every drop is precious
Makes you want to cry
Bring me close to the edge dare me to die
Can’t call it driven when you’re driving
It’s easy to stay awake when your blood is boiling
You want to know why?
WE SWEAT BLOOD
WE SWEAT BLOOD
If I could sleep with eyes open I damn well will
Some people need a push I need a sleeping pill
I like to cut through bull shit with my mouth as a knife
I’d like to stick it to you 'cause it only feels right
Every drop is precious
Makes you want to cry
Bring me close dare me to die
Can’t call it driven when you’re driving
Easy to stay awake when your blood is boiling
You want to know why?
WE SWEAT BLOOD
WE SWEAT BLOOD
WE SWEAT BLOOD
WE SWEAT BLOOD
I wish there was 80 seconds in a minute, 90 minutes in an hour, 60 hours in a day, 500 days in a year
'Cause every drop of blood and every bead of sweat and every night awake each
day to slave away
WE SWEAT BLOOD
WE SWEAT BLOOD
WE SWEAT BLOOD
WE SWEAT BLOOD

Songtekstvertaling

Ik hou er niet van om te stoppen.
Ik begrijp het niet.
Maar ik kan nooit stilzitten ik blijf rijden
Als je diep slaapt, werk ik de hele nacht.
Ik slaap ook nooit. Ik neem een pauze als ik sterf.
Elke druppel is kostbaar.
Daar ga je van huilen.
Breng me dicht bij de rand daag me uit om te sterven
Kan het niet rijden noemen als je rijdt
Het is makkelijk om wakker te blijven als je bloed kookt.
Wil je weten waarom?
WE ZWETEN BLOED.
WE ZWETEN BLOED.
Als ik met open ogen kon slapen, zou ik dat zeker doen.
Sommige mensen hebben een duwtje nodig Ik heb een slaappil nodig
Ik snijd graag door bull shit met mijn mond als een mes.
Ik wil het aan je plakken, want het voelt alleen maar goed.
Elke druppel is kostbaar.
Daar ga je van huilen.
Breng me dichtbij dare me to die
Kan het niet rijden noemen als je rijdt
Gemakkelijk wakker te blijven als je bloed kookt
Wil je weten waarom?
WE ZWETEN BLOED.
WE ZWETEN BLOED.
WE ZWETEN BLOED.
WE ZWETEN BLOED.
Ik wou dat er 80 seconden in een minuut, 90 minuten in een uur, 60 uur in een dag, 500 dagen in een jaar
Want elke druppel bloed en elke druppel zweet en elke nacht ontwaakt elk
dag om te slaven weg
WE ZWETEN BLOED.
WE ZWETEN BLOED.
WE ZWETEN BLOED.
WE ZWETEN BLOED.