Danko Jones — The Sore Loser songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sore Loser" van Danko Jones.
Songteksten
She fucks up a million times or more
She’s at the same spot but now she’s 44
She thinks she’s 25 and just been dealt a bad hand
The house will soon collect 'cause things ain’t how she planned
And when she rolled the dice
She lost every time
And now she pays the price, aww
The big «what if?"is what she would’ve been
With just a little bit of some good old perseverance
She gave up just like a spoiled princess in make up She’s got a ridiculous sense of entitlement
Yeah, she’s the sore loser
She’s stuck up most people waste her time
She doesn’t know that she’s laughed at all the time
She got by on her charm but that was long ago
Her looks are fading fast, her life is starting to blow
And when she rolled the dice
She lost every time
And now she pays the price, aww
The big «what if?"is what she would’ve been
With just a little bit of some good old perseverance
She gave up just like a spoiled princess in make up She’s got a ridiculous sense of entitlement
Aww, we alway’s called her the sore loser
The big «what if?"is what she would’ve been
With just a little bit of some good old perseverance
She gave up just like a spoiled princess in make up She’s got a ridiculous sense of entitlement
She rolled the dice and now she’s gonna pay the price
Pity for the sore loser
She’s got a ridiculous sense of entitlement
Pity for the sore loser
Songtekstvertaling
Ze verpest het miljoenen keren of meer.
Ze is op dezelfde plek, maar nu is ze 44.
Ze denkt dat ze 25 is en dat ze slecht behandeld is.
Het huis zal snel verzamelen want de dingen zijn niet zoals ze gepland had.
En toen ze de dobbelsteen gooide
Ze verloor elke keer.
En nu betaalt ze de prijs.
De grote " Wat als?"is wat ze zou zijn geweest
Met een beetje doorzettingsvermogen.
Ze gaf het op als een verwende prinses in make-up Ze heeft een belachelijk gevoel van recht
Ja, ze is de slechte verliezer.
Ze is verwaand de meeste mensen verspillen haar tijd
Ze weet niet dat ze de hele tijd uitgelachen wordt.
Ze kwam langs met haar charme, maar dat was lang geleden.
Haar uiterlijk vervaagt snel, haar leven begint te ontploffen.
En toen ze de dobbelsteen gooide
Ze verloor elke keer.
En nu betaalt ze de prijs.
De grote " Wat als?"is wat ze zou zijn geweest
Met een beetje doorzettingsvermogen.
Ze gaf het op als een verwende prinses in make-up Ze heeft een belachelijk gevoel van recht
We noemen haar altijd de slechte verliezer.
De grote " Wat als?"is wat ze zou zijn geweest
Met een beetje doorzettingsvermogen.
Ze gaf het op als een verwende prinses in make-up Ze heeft een belachelijk gevoel van recht
Ze gooide de dobbelsteen en nu gaat ze de prijs betalen
Jammer voor de slechte verliezer.
Ze heeft een belachelijk gevoel van recht.
Jammer voor de slechte verliezer.