Danko Jones — The Rules songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Rules" van Danko Jones.
Songteksten
Rule number one: I’m gonna drive you wild
I’m not gonna stop until you’re satisfied
You’re gonna be the envy of all your girlfriends
When they find out who you’re going out with, hehe
Rule number two: we’re gonna do it for a couple of hours
Wait a minute, we’re talkin' about me — add on three more
We’re gonna do it all night long
Rule number three: do it 'till dawn
Yeah, yeah
Rule number four: call your ex-boyfriend
The one that left you cold and alone
You’re gonna tell him you got a new man baby
And that I’m good, hahahaha
I’m the best you had, woman
And this is gonna make him cry
Oh he’s gonna want you back but baby
That’s your cue to give me a call and another try
Songtekstvertaling
Regel één: Ik ga je wild maken.
Ik stop niet tot je tevreden bent.
Je zult jaloers zijn op al je vriendinnen.
Als ze erachter komen met wie je uitgaat, hehe
Regel nummer twee: we gaan het een paar uur doen.
Wacht even, we hebben het over mij.
We gaan het de hele nacht doen.
Regel drie: Doe het tot zonsopgang.
Ja, ja.
Regel vier: bel je ex-vriend.
Degene die je koud en alleen liet
Je gaat hem vertellen dat je een nieuwe man baby hebt.
En dat ik goed ben, hahahaha
Ik ben de beste die je had, vrouw.
En dit gaat hem aan het huilen maken
Oh hij zal je terug willen, maar schatje
Dat is jouw teken om me te bellen en nog eens te proberen.