Danko Jones — The Kids Don't Want to Rock songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Kids Don't Want to Rock" van Danko Jones.

Songteksten

I feel the soul in the rhythm running through my bones but
The kids don’t want to rock
I got the shakes and I wanna let it out like a lightning bolt
But the kids don’t want to rock
I forget the feeling that it ain’t appealing, it’s a sign
But the kids don’t want to rock
I like to turn it up real loud until you call the cops
But the kids don’t want to rock
I know what I believe, it’s a conspiracy
I know you fucked this up 'cause the kids don’t want to rock
The kids don’t want to rock
The kids don’t want to rock
They like it slow
And easy
I wanna turn them on to Lizzy and ZZ Top but who cares
The kids don’t want to rock
Everybody listens to the second record by Motorhead
But the kids don’t want to rock
I got something to prove with Apocalypse Dudes but
The kids don’t want to rock
Put me in a casket 'cause we’re going to hell in a handbasket
The kids don’t want to rock
I know what I believe, it’s a conspiracy
I know you fucked this up 'cause the kids don’t want to rock
I know you like to slow me, it just puts me to sleep
I know you fucked this up 'cause the kids don’t want to rock
'Cause the kids don’t want to rock
The kids don’t want to rock
'Cause the kids don’t want to rock
The kids don’t want to rock
'Cause the kids don’t want to rock
The kids don’t want to rock
'Cause the kids don’t want to rock
The kids don’t want to rock
They want it and you know it, just don’t know where to find it You stole it, you hid it and knew they want to (buy) it Why do you do what you do and then just deny it I think of your sleazy fingers you made them like it slow
And easy
I know what I believe, it’s a conspiracy
I know you fucked this up 'cause the kids don’t want to rock
If you had balls you’d let me right all the wrongs and empty
That part inside their hearts that makes them want to rock
The kids don’t want to rock
The kids don’t want to rock
The kids don’t want to rock
The kids don’t want to rock
The kids don’t want to rock
The kids don’t want to rock
The kids don’t want to rock
The kids don’t want to rock

Songtekstvertaling

Ik voel de ziel in het ritme door mijn botten stromen, maar ...
De kinderen willen niet rocken.
Ik heb de bibbers en Ik wil het eruit laten als een bliksemschicht
Maar de kinderen willen niet rocken
Ik vergeet het gevoel dat het niet aantrekkelijk is, het is een teken
Maar de kinderen willen niet rocken
Ik zet het graag harder tot je de politie belt.
Maar de kinderen willen niet rocken
Ik weet wat ik geloof, het is een samenzwering.
Ik weet dat je dit verkloot hebt omdat de kinderen niet willen rocken.
De kinderen willen niet rocken.
De kinderen willen niet rocken.
Ze houden van langzaam.
En makkelijk.
Ik wil ze aan Lizzy en ZZ Top geven, maar wat maakt het uit.
De kinderen willen niet rocken.
Iedereen luistert naar het tweede record van Motorhead.
Maar de kinderen willen niet rocken
Ik heb iets te bewijzen met Apocalypse Dudes, maar
De kinderen willen niet rocken.
Stop me in een kist want we gaan naar de hel in een handtas
De kinderen willen niet rocken.
Ik weet wat ik geloof, het is een samenzwering.
Ik weet dat je dit verkloot hebt omdat de kinderen niet willen rocken.
Ik weet dat je me graag vertraagt, het brengt me in slaap.
Ik weet dat je dit verkloot hebt omdat de kinderen niet willen rocken.
Want de kinderen willen niet rocken
De kinderen willen niet rocken.
Want de kinderen willen niet rocken
De kinderen willen niet rocken.
Want de kinderen willen niet rocken
De kinderen willen niet rocken.
Want de kinderen willen niet rocken
De kinderen willen niet rocken.
Ze willen het en je weet het, maar weet niet waar je het kunt vinden Je hebt het gestolen, je hebt het verborgen en wist dat ze het willen (kopen) waarom doe je wat je doet en dan gewoon ontkennen ik denk aan je vieze vingers je hebt ze gemaakt zoals het langzaam
En makkelijk.
Ik weet wat ik geloof, het is een samenzwering.
Ik weet dat je dit verkloot hebt omdat de kinderen niet willen rocken.
Als je ballen had, zou je me alles laten rechtzetten.
Dat deel in hun hart waardoor ze willen rocken
De kinderen willen niet rocken.
De kinderen willen niet rocken.
De kinderen willen niet rocken.
De kinderen willen niet rocken.
De kinderen willen niet rocken.
De kinderen willen niet rocken.
De kinderen willen niet rocken.
De kinderen willen niet rocken.