Danko Jones — Sound Of Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sound Of Love" van Danko Jones.

Songteksten

You’ve got a broken heart that just won’t fix
You can’t stop crying 'cause you miss your miss
Get her out of your head!
Find someone new instead and feel alright
Just look at me, man I was just like you
I loved a girl, but then we were through
Everytime you commit/ You only gonna split and say goodbye
So are you in or are you out?
Huckle up baby!
To the sound of love
You’re quick to fall in love and then you fall out
You say forever but I give you about a month at the most
you always get bored and leave her to dry
You’ll find true love with a woman not a girl
You’ll know it’s her when she becomes your world
when you’re together you won’t notice time will just fly by Can you hear that sound?
That’s the sound of love!
(2x Chorus)
And everytime you see her she’ll get a little hotter (*4)
Beautiful girl, hve your time
Just relax and wait a while
Ooh I caught you looking let’s start the cooking
You know what I’m saying?
Can you hear that sound?
That’s the sound of love!
Now where the pretty girls at?
'Cause I’m the man with the black hat
This is the sound of love

Songtekstvertaling

Je hebt een gebroken hart dat gewoon niet zal herstellen
Je kunt niet stoppen met huilen omdat je je miss mist.
Haal haar uit je hoofd!
Zoek iemand anders en voel je goed.
Kijk me aan, Ik was net als jij.
Ik hield van een meisje, maar toen waren we klaar.
Elke keer als je je inzet ga je alleen maar uit elkaar en zeg vaarwel
Doe je mee of niet?
Huckle up baby!
Op het geluid van liefde
Je wordt snel verliefd en dan val je eruit.
Je zegt voor altijd, maar ik geef je hooguit een maand.
je verveelt je altijd en laat haar drogen.
Je zult ware liefde vinden met een vrouw, geen meisje.
Je weet dat zij het is als ze jouw wereld wordt.
als jullie samen zijn, zullen jullie niet merken dat de tijd voorbij vliegt. kun je dat geluid horen?
Dat is het geluid van liefde!
(2x refrein)
En elke keer als je haar ziet wordt ze een beetje heter (*4)
Mooie meid, heb je tijd?
Ontspan je en wacht even.
Ik betrapte je op het zoeken. Laten we beginnen met koken.
Snap je wat ik bedoel?
Hoor je dat geluid?
Dat is het geluid van liefde!
Waar zijn de mooie meisjes?
Want ik ben de man met de zwarte hoed
Dit is het geluid van liefde