Danko Jones — Sold My Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sold My Soul" van Danko Jones.
Songteksten
The day the deal went down
I heard the sound of a hellhound
It’s never going away
Gonna be here 'til my dying day
'Cause the wheel has stopped
And everyone’s been bought
I got my price tagged, too
Started smart, but
I sold my soul, signed it on the dotted line
I sold my soul, and it was easy
I sold my soul, signed it on the dotted line
I sold my soul, and it was easy
Found of the legends of the crossroads
Found of the legend of no for no Misunderstood what I sold
Now everything’s up in smoke
Willi Brown, Johnny Shines
I’ve seen all the twenty-nine
I do wrong, you do right
Ha ha ha
I sold my soul, signed it on the dotted line
I sold my soul, and it was easy
I sold my soul, signed it on the dotted line
I sold my soul, and it was easy
If you wanna live the life
See your name up in lights
Go when the clock strikes twelve
With a roaching to sack
When you strum your guitar
He’ll come out from the dark
Hand him your six string
Take it back and do your thing
The day the deal went down
I heard the sound of a hellhound
It’s never going away
Gonna be here 'til my dying day
'Cause the wheel has stopped
And everyone’s been bought
I got my price tagged, too
Started smart, but
Wooh
I sold my soul, signed it on the dotted line
I sold my soul, and it was easy
I sold my soul, signed it on the dotted line
I sold my soul, and it was easy
Songtekstvertaling
De dag dat de deal ging
Ik hoorde het geluid van een hellhound.
Het gaat nooit weg.
Ik blijf hier tot mijn sterfdag.
Want het wiel is gestopt
En iedereen is gekocht
Ik heb mijn prijs ook gemerkt.
Het begon slim, maar
Ik verkocht mijn ziel, tekende het op de stippellijn
Ik verkocht mijn ziel, en het was makkelijk
Ik verkocht mijn ziel, tekende het op de stippellijn
Ik verkocht mijn ziel, en het was makkelijk
Gevonden van de legendes van het kruispunt
Gevonden van de legende van nee voor geen onbegrepen wat ik verkocht
Nu is alles in rook opgegaan.
Willi Brown, Johnny Shines
Ik heb alle 29 gezien.
Ik doe verkeerd, jij doet goed.
Ha ha ha
Ik verkocht mijn ziel, tekende het op de stippellijn
Ik verkocht mijn ziel, en het was makkelijk
Ik verkocht mijn ziel, tekende het op de stippellijn
Ik verkocht mijn ziel, en het was makkelijk
Als je het leven wilt leven
Zie je naam in het licht
Ga als de klok twaalf slaat
Met een stroper naar de zak
Als je met je gitaar pronkt
Hij komt uit het donker.
Geef hem je zes snaren.
Neem het terug en doe je ding.
De dag dat de deal ging
Ik hoorde het geluid van een hellhound.
Het gaat nooit weg.
Ik blijf hier tot mijn sterfdag.
Want het wiel is gestopt
En iedereen is gekocht
Ik heb mijn prijs ook gemerkt.
Het begon slim, maar
Wooh
Ik verkocht mijn ziel, tekende het op de stippellijn
Ik verkocht mijn ziel, en het was makkelijk
Ik verkocht mijn ziel, tekende het op de stippellijn
Ik verkocht mijn ziel, en het was makkelijk