Danko Jones — Like Dynamite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like Dynamite" van Danko Jones.
Songteksten
When I’m feeling under the weather
She’s the only one that makes me better
I need her long legs
Wrapped around my head
People say she comes on strong
They don’t know it turns me on That’s alright 'cause at the end of the day
She gets away
'Cause when we make love
It’s like dynamite
'Cause when we make love
It feels alright
When I need to get up and go on tour
She’s the one that makes it Hard to walk out the door
I miss her being around
Whenever I’m out of town
And when I’m on the run
Home is where we meet for fun
That’s how I am tonight
I’m getting mine
'Cause when we make love
It’s like dynamite
'Cause when we make love
It feels alright
'Cause when we make love
It’s like dynamite
'Cause when we make love
It feels alright
Oh yeah
I don’t need no more magazines
So douse us in gasoline
When I’m feeling under the weather
She’s the only one that makes me better
I need her long legs
Wrapped around my head
People say she comes on strong
They don’t know it turns me on That’s alright 'cause at the end of the day
She gets away
'Cause when we make love
It’s like dynamite
'Cause when we make love
It feels alright
'Cause when we make love
It’s like dynamite
'Cause when we make love
It feels alright
Songtekstvertaling
Als ik me niet lekker voel
Zij is de enige die me beter maakt.
Ik heb haar lange benen nodig.
Om mijn hoofd gewikkeld
Mensen zeggen dat ze sterk is.
Ze weten niet dat het me opwindt.
Ze ontsnapt.
Want als we vrijen
Het is als dynamiet.
Want als we vrijen
Het voelt goed.
Als ik op moet staan en op tournee moet
Zij is degene die het moeilijk maakt om de deur uit te lopen.
Ik mis haar.
Als ik de stad uit ben
En als ik op de vlucht ben
Thuis ontmoeten we elkaar voor de lol.
Zo ben ik vanavond.
Ik haal de mijne.
Want als we vrijen
Het is als dynamiet.
Want als we vrijen
Het voelt goed.
Want als we vrijen
Het is als dynamiet.
Want als we vrijen
Het voelt goed.
Oh ja
Ik heb geen tijdschriften meer nodig.
Dus overgiet ons met benzine.
Als ik me niet lekker voel
Zij is de enige die me beter maakt.
Ik heb haar lange benen nodig.
Om mijn hoofd gewikkeld
Mensen zeggen dat ze sterk is.
Ze weten niet dat het me opwindt.
Ze ontsnapt.
Want als we vrijen
Het is als dynamiet.
Want als we vrijen
Het voelt goed.
Want als we vrijen
Het is als dynamiet.
Want als we vrijen
Het voelt goed.