Danko Jones — In Your Arms songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Your Arms" van Danko Jones.
Songteksten
In your arms is where I belong
In your arms is where I belong
Your eyes, I could stare at all night
It’s your eyes I stare at all night
When the weight of the world is holding me down
I wanna be with the one who makes me feel alive
It’s where I belong
In your arms is where I belong
It’s your lips and your kisses I miss.
It’s your lips I could kiss that I miss
I don’t care 'bout nothin' I’ve seen
Just as long there’s no wrong between you and me When the weight of the world is holding me down
I wanna be with the one who makes me feel alive
It’s where I belong
In your arms is where I belong
In your arms is where I belong
When the night is bright and you’re always alone
The feelings I have multiply ten-times strong
I am, when I am When I am, when I am…
In your arms, it’s where I belong
It’s where I belong when I am alone
It’s where I belong, now that you’re gone
My world, my world, my world don’t belong
Songtekstvertaling
In je armen hoor ik thuis
In je armen hoor ik thuis
Je ogen, Ik kon de hele nacht staren
Ik staar de hele nacht naar je ogen.
Als het gewicht van de wereld me vasthoudt
Ik wil bij degene zijn die me het gevoel geeft dat ik leef.
Daar hoor ik thuis.
In je armen hoor ik thuis
Ik mis je lippen en je kussen.
Ik kan je lippen kussen die ik mis.
Ik geef niets om wat ik gezien heb.
Zolang er niets mis is tussen jou en mij ... als het gewicht van de wereld me tegenhoudt.
Ik wil bij degene zijn die me het gevoel geeft dat ik leef.
Daar hoor ik thuis.
In je armen hoor ik thuis
In je armen hoor ik thuis
Als de nacht helder is en je altijd alleen bent
De gevoelens die ik heb vermenigvuldigd tien keer sterk
Ik ben, wanneer ik ben, wanneer ik ben, wanneer ik ben…
In je armen hoor ik daar thuis.
Daar hoor ik thuis als ik alleen ben.
Het is waar ik thuishoor, nu je weg bent.
Mijn wereld, mijn wereld, mijn wereld hoort niet thuis