Danko Jones — I Believed In God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Believed In God" van Danko Jones.
Songteksten
I THOUGHT HE WOULD NEVER LET ME DOWN
SO I RAISED MY ARMS AND FELL TO THE GROUND
WHEN I BELIEVED IN GOD
WHEN SHE WALKED OUT IN THE MIDDLE OF THE ROOM
I BELIEVED IN GOD
I RAISED MY ARMS AND FELL TO MY KNEES
AND I BELIEVED IN GOD
THE SUN SHONE ON HER BEAUTIFUL EYES
AND I BELIEVED IN GOD
SHE MADE EVERYTHING WRONG INTO EVERYTHING RIGHT
AND I BELIEVED IN GOD
BUT HE´S EVIL
HE´S EVIL — HE´S EVIL — HE´S EVIL
CAUSE SHE DON´T WANT ME
WHEN SHE TURNED ROUND AND WAS BATHED IN LIGHT
I BELIEVED IN GOD
THE SKY PARTED AS THE DAY TURNED TO NIGHT
AND I BELIEVED IN GOD
CHOIRS SANG FROM UP ABOVE
AND I BELIEVED IN GOD
WHEN I REALIZED I COULD FALL IN LOVE
I BELIEVED IN GOD
BUT HE´S EVIL
HE´S EVIL — HE´S EVIL — HE´S EVIL
CAUSE SHE DON´T WANT ME
PRAISE GOD WHEN YOU SEE HER FACE
WHEN SHE WALKS BY YOU WILL SPEAK HIS NAME
BUT WHEN YOU´RE BROKEN-HEARTED
YOU´LL KNOW WHERE EVIL STARTED
IT´S SPOKEN WITH HER EYES
HALLOWED IN DISGUISE
I WANTED HER WITH ME
BUT NOW IT´S PLAIN TO SEE
ALL HOPE IS GONE
WHEN SHE WALKED OUT IN THE MIDDLE OF THE ROOM
I BELIEVED IN GOD
I RAISED MY ARMS AND FELL TO MY KNEES
AND I BELIEVED IN GOD
THE SUN SHONE ON HER BEAUTIFUL EYES
AND I BELIEVED IN GOD
SHE MADE EVERYTHING WRONG INTO EVERYTHING RIGHT
AND I BELIEVED IN GOD
BUT HE´S EVIL
HE´S EVIL — HE´S EVIL — HE´S EVIL
CAUSE SHE DON´T WANT ME
PRAISE GOD WHEN YOU SEE HER FACE
WHEN SHE WALKS BY YOU WILL SPEAK HIS NAME
BUT WHEN YOU´RE BROKEN-HEARTED
YOU´LL KNOW WHERE EVIL STARTED
PRAISE GOD WHEN THE LIGHT HITS HER FACE
WHEN SHE WALKS BY YOU WILL SPEAK HIS NAME
BUT WHEN YOU´RE BROKEN-HEARTED
YOU´LL KNOW WHERE EVIL STARTED
Songtekstvertaling
IK DACHT DAT HIJ ME NOOIT ZOU TELEURSTELLEN.
DUS IK STAK MIJN ARMEN OP EN VIEL OP DE GROND.
TOEN IK IN GOD GELOOFDE
TOEN ZE NAAR BUITEN LIEP IN HET MIDDEN VAN DE KAMER
IK GELOOFDE IN GOD.
IK STAK MIJN ARMEN OP EN VIEL OP MIJN KNIEËN.
EN IK GELOOFDE IN GOD.
DE ZON SCHEEN OP HAAR MOOIE OGEN
EN IK GELOOFDE IN GOD.
ZE MAAKTE ALLES FOUT IN ALLES GOED.
EN IK GELOOFDE IN GOD.
MAAR HIJ IS SLECHT.
HIJ IS SLECHT-HIJ IS SLECHT-HIJ IS SLECHT
OMDAT ZE ME NIET WIL.
TOEN DRAAIDE ZE ZICH OM EN WERD GEBAAD IN HET LICHT
IK GELOOFDE IN GOD.
DE HEMEL SCHEURDE ALS DE DAG IN DE NACHT
EN IK GELOOFDE IN GOD.
KOREN ZONGEN VAN BOVEN
EN IK GELOOFDE IN GOD.
TOEN IK BESEFTE DAT IK VERLIEFD KON WORDEN
IK GELOOFDE IN GOD.
MAAR HIJ IS SLECHT.
HIJ IS SLECHT-HIJ IS SLECHT-HIJ IS SLECHT
OMDAT ZE ME NIET WIL.
LOOF GOD ALS JE HAAR GEZICHT ZIET.
ALS ZE LANGSKOMT, ZAL JE ZIJN NAAM ZEGGEN.
MAAR ALS JE EEN GEBROKEN HART HEBT
JE WEET WAAR HET KWAAD BEGON.
HET WORDT MET HAAR OGEN GESPROKEN.
GEHEILIGD IN VERMOMMING
IK WILDE HAAR BIJ ME HEBBEN.
MAAR NU IS HET DUIDELIJK OM TE ZIEN
ALLE HOOP IS WEG.
TOEN ZE NAAR BUITEN LIEP IN HET MIDDEN VAN DE KAMER
IK GELOOFDE IN GOD.
IK STAK MIJN ARMEN OP EN VIEL OP MIJN KNIEËN.
EN IK GELOOFDE IN GOD.
DE ZON SCHEEN OP HAAR MOOIE OGEN
EN IK GELOOFDE IN GOD.
ZE MAAKTE ALLES FOUT IN ALLES GOED.
EN IK GELOOFDE IN GOD.
MAAR HIJ IS SLECHT.
HIJ IS SLECHT-HIJ IS SLECHT-HIJ IS SLECHT
OMDAT ZE ME NIET WIL.
LOOF GOD ALS JE HAAR GEZICHT ZIET.
ALS ZE LANGSKOMT, ZAL JE ZIJN NAAM ZEGGEN.
MAAR ALS JE EEN GEBROKEN HART HEBT
JE WEET WAAR HET KWAAD BEGON.
LOOF GOD WANNEER HET LICHT HAAR GEZICHT RAAKT.
ALS ZE LANGSKOMT, ZAL JE ZIJN NAAM ZEGGEN.
MAAR ALS JE EEN GEBROKEN HART HEBT
JE WEET WAAR HET KWAAD BEGON.