Danko Jones — Always Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Always Away" van Danko Jones.

Songteksten

I’m the one who rolls
I’m your rolling stone
Leaving you 1000 miles from home
I’m out in the cold
Waiting to get home
thinking 'bout you when I’m on the road
I just waste away
Counting down the days
It might be sunny but the
Sky is always grey
And it’s never getting easy
And it never seems fair
Why can’t you be here beside me Why am I Always away
(I'm tired of all this waiting
I just wanna get back home)
I’m in and out of your life
I disappear in the night
When you call out I’m long gone
I think that you’d agree
You’ve seen the back of me More times than you
Would like to know
And it’s never getting easy
And it never seems fair
Why can’t you be here beside me Why am I Always away
(I'm tired of all this waiting
I just wanna get back home)
When I’m all alone
Far away from home
When I’m all alone
Waiting to get home
All I think about
Is putting my head down
Going town to town
Getting in the road
That leads me back home
I’m always away
I’m always away
I’m always away
Goddamn always away
I’m always away
I’m always away
I’m always away
Goddamn always away

Songtekstvertaling

Ik ben degene die rolt
Ik ben je rolling stone.
Dan ben je 1000 mijl van huis.
Ik ben buiten in de kou
Wachten om thuis te komen
ik denk aan je als ik onderweg ben.
Ik verspil niets.
De dagen aftellen
Het kan zonnig zijn, maar de
De hemel is altijd grijs
En het wordt nooit makkelijk.
En het lijkt nooit eerlijk
Waarom ben ik altijd weg?
(Ik ben moe van al dit wachten
Ik wil gewoon terug naar huis.)
Ik ben in en uit je leven
Ik verdwijn in de nacht
Als je roept, ben ik al lang weg.
Ik denk dat je het met me eens bent.
Je hebt me vaker gezien dan jij.
Zou willen weten
En het wordt nooit makkelijk.
En het lijkt nooit eerlijk
Waarom ben ik altijd weg?
(Ik ben moe van al dit wachten
Ik wil gewoon terug naar huis.)
Als ik helemaal alleen ben
Ver weg van huis
Als ik helemaal alleen ben
Wachten om thuis te komen
Alles waar ik aan denk
Is mijn hoofd naar beneden
Van stad naar stad
Op de weg
Dat leidt me terug naar huis.
Ik ben altijd weg.
Ik ben altijd weg.
Ik ben altijd weg.
Verdomme altijd weg
Ik ben altijd weg.
Ik ben altijd weg.
Ik ben altijd weg.
Verdomme altijd weg