Danity Kane — Damaged songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Damaged" van Danity Kane.

Songteksten

Do, do you got a first aid kit handy?
Do, do you know how to patch up a wound? Tell me
Are, are, are, are you, are you patient, understanding?
‘Cause I might need some time to clear the hole in my heart and I
I tried every remedy and nothing seems to work for me
Baby, baby this situation’s driving me crazy
And I really wanna be your lady
But the one before you left me so
Damaged, damaged, damaged, damaged
I thought that I should let you know
That my heart is damaged, damaged, so damaged, so damaged
And you can blame the one before
So how you gonna fix it, fix it, fix it?
(Baby, I gotta know)
How you gonna fix it, fix it, fix it?
(What are you gonna do baby?)
How you gonna fix it, fix it, fix it?
(Baby, I gotta know)
How you gonna fix it, fix it, fix it?
(What are you gonna do?)
Do, do you got a first aid kit handy?
Do, do you know how to patch up a wound? Tell me
Are, are, are you, are you patient, understanding?
‘Cause I might need some time to clear the hold on my heart and I
You try to gain my trust, talking is not enough
Actions speak louder than words, you gotta show us something
My heart is missing some pieces
I need this puzzle put together again
Damaged, damaged, damaged, damaged
I thought that I should let you know
That my heart is damaged, damaged, so damaged, so damaged
And you can blame the one before
So how you gonna fix it, fix it, fix it?
(Baby, I gotta know)
How you gonna fix it, fix it, fix it?
(What are you gonna do?)
How you gonna fix it, fix it, fix it?
(Baby, I gotta know)
How you gonna fix it, fix it, fix it?
(What are you gonna do?)
Can you fix my H-E-A-R-T?
(Tell me, can you fix my heart?)
‘Cause it’s D-A-M-A-G-E-D
(Don't you know it’s damaged?)
Can you fix my H-E-A-R-T?
Tell me, are you up for the challenge?
‘Cause my heart is damaged, damaged, damaged, damaged
I thought that I should let you know
That my heart is damaged, damaged, so damaged, so damaged
And you can blame the one before
Damaged, damaged, damaged, damaged
I thought that I should let you know
That my heart is damaged, damaged, so damaged, so damaged
And you can blame the one before
So how you gonna fix it, fix it, fix it?
(It's that type of pain)
How you gonna fix it, fix it, fix it?
(That you feel deep inside)
How you gonna fix it, fix it, fix it?
How you gonna fix it, fix it, fix it?
(It's that type of pain)
(That makes you pray, makes you cry)
My heart is damaged, damaged, damaged
(But it’s gon' be alright one day)
My heart is damaged, damaged, damaged
My heart is damaged, damaged, damaged
(This too shall pass)
My heart is damaged, damaged, damaged
My heart is damaged
Sometimes you gotta go though the pain
To experience the joy
This too shall pass
Danity Kane
This too shall pass

Songtekstvertaling

Heb je een EHBO-doos bij de hand?
Weet je hoe je een wond moet herstellen? Vertel het me.
Ben, ben, ben, ben je, ben je geduldig, begripvol?
Want Ik heb misschien wat tijd nodig om het gat in mijn hart te dichten en ik
Ik probeerde elke remedie en niets lijkt voor mij te werken.
Schatje, ik word gek van deze situatie.
En Ik wil echt je dame zijn.
Maar degene voor je me verliet zo
Beschadigd, beschadigd, beschadigd, beschadigd
Ik dacht dat ik het je moest laten weten.
Dat mijn hart beschadigd is, beschadigd, zo beschadigd, zo beschadigd
En je kunt het de vorige keer de schuld geven.
Hoe ga je het oplossen?
Ik moet het weten.)
Hoe ga je het oplossen?
Wat ga je doen?)
Hoe ga je het oplossen?
Ik moet het weten.)
Hoe ga je het oplossen?
Wat ga je doen?)
Heb je een EHBO-doos bij de hand?
Weet je hoe je een wond moet herstellen? Vertel het me.
Ben je, ben je, ben je geduldig, begripvol?
Want Ik heb misschien wat tijd nodig om de greep op mijn hart te zuiveren en ik
Je probeert mijn vertrouwen te winnen, praten is niet genoeg.
Daden spreken luider dan woorden, je moet ons iets laten zien.
Mijn hart mist wat stukjes.
Ik moet deze puzzel opnieuw samenstellen.
Beschadigd, beschadigd, beschadigd, beschadigd
Ik dacht dat ik het je moest laten weten.
Dat mijn hart beschadigd is, beschadigd, zo beschadigd, zo beschadigd
En je kunt het de vorige keer de schuld geven.
Hoe ga je het oplossen?
Ik moet het weten.)
Hoe ga je het oplossen?
Wat ga je doen?)
Hoe ga je het oplossen?
Ik moet het weten.)
Hoe ga je het oplossen?
Wat ga je doen?)
Kun je mijn H-E-A-R-T repareren?
Kun je m ' n hart repareren?)
Want het is D-A-M-A-G-E-D
(Weet je niet dat het beschadigd is?)
Kun je mijn H-E-A-R-T repareren?
Zeg eens, ben je klaar voor de uitdaging?
Want mijn hart is beschadigd, beschadigd, beschadigd, beschadigd
Ik dacht dat ik het je moest laten weten.
Dat mijn hart beschadigd is, beschadigd, zo beschadigd, zo beschadigd
En je kunt het de vorige keer de schuld geven.
Beschadigd, beschadigd, beschadigd, beschadigd
Ik dacht dat ik het je moest laten weten.
Dat mijn hart beschadigd is, beschadigd, zo beschadigd, zo beschadigd
En je kunt het de vorige keer de schuld geven.
Hoe ga je het oplossen?
(Het is dat soort pijn)
Hoe ga je het oplossen?
(Dat je diep van binnen voelt)
Hoe ga je het oplossen?
Hoe ga je het oplossen?
(Het is dat soort pijn)
(Dat laat je bidden, laat je huilen)
Mijn hart is beschadigd, beschadigd, beschadigd
(Maar het komt wel goed op een dag)
Mijn hart is beschadigd, beschadigd, beschadigd
Mijn hart is beschadigd, beschadigd, beschadigd
(Ook dit gaat voorbij)
Mijn hart is beschadigd, beschadigd, beschadigd
Mijn hart is beschadigd.
Soms moet je gaan door de pijn
Om de vreugde te ervaren
Ook dit gaat voorbij
Danity Kane
Ook dit gaat voorbij