Danilo Moraes — Desafio songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desafio" van Danilo Moraes.

Songteksten

Longe o mar
Por que passar as ondas
Por que seguir adiante, se arriscar
Lutar contra o gigante
Sem pensar
Enfrentar o desafio
Se expor, correr perigo
O incerto tornar-se grande amigo
Que motivo, então
Tenho eu pra esperar, pra me guardar
Não cumprir minha meta, sair da reta
Me esconder e deixar de ver
Sempre ter certeza
Do que vai logo haver e não viver
Olhar pra trás e não ter ido, não vivido
Esperar e não me perdoar
Mundo afora
O que foi construído
Por mais que se penou
Foi um sonho de alguém que realizou
Cada um
Tem sempre o seu motivo
De dar um grande passo
Construir com o seu próprio braço

Songtekstvertaling

Ver weg van de zee
Waarom de golven passeren
Ga je gang, neem een risico.
Vecht tegen de reus
Zonder na te denken
De uitdaging aangaan
Indien blootgesteld, in gevaar zijn
De onzekere worden een grote vriend.
Welke reden dan?
Ik moet wachten, om me te houden.
Kom niet aan mijn doel, ga van het rechte pad af.
Verstop je en laat het zien.
Wees er altijd zeker van.
Dan zal er snel zijn en niet leven
Kijk terug en niet zijn gegaan, niet geleefd
Wacht en vergeef me niet.
Wereld rond
Wat werd gebouwd
Hoe hard het ook werd
Het was een droom van iemand die zich realiseerde
Elke
Het heeft altijd een motief.
Van het nemen van een grote stap
Bouwen met je eigen arm