Danielson — Rubbernecker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rubbernecker" van Danielson.
Songteksten
That papa got the hungry eyes
That mama owns the home-made thighs
That papa knows the greasy talk
That mama says to take a walk
He’s the rubbernecker
Hit it, Chris!
That papa scopes the public place
Finds the mama with the movie face
Chases mama as he wastes her time
With his book of flawless come-on lines
He’s the rubbernecker
Go, Joe!
I lay with my prey
She’s dreaming of our future days
I’ve lied with this week’s bride
And now my soft spot’s growing tired (Shame, shame, shame!)
I feel it’s my last meal
Cause her boyfriend’s back
For my life to steal
I’m the rubbernecker invade space
I’m the rubbernecker in your face
My good eye may runnin' just a wee bit slow
My bad eye keeps a-roamin' with a mind of its own
Songtekstvertaling
Dat papa de hongerige ogen heeft
Dat mama eigenaar is van de zelfgemaakte dijen
Dat papa de vettige praatjes kent
Dat mama zegt dat je moet gaan wandelen.
Hij is de rubbernecker.
Toe maar, Chris.
Dat papa de openbare plek uitkijkt
Vindt de mama met het gezicht van de film
Achtervolgt mama terwijl hij haar tijd verspilt.
Met zijn boek van vlekkeloze come-on lines
Hij is de rubbernecker.
Ga, Joe!
Ik lag bij mijn prooi.
Ze droomt van onze toekomstige dagen.
Ik heb gelogen met de bruid van deze week.
En nu wordt mijn zwakke plek moe (schaamte, schaamte, schaamte!)
Ik voel dat het mijn laatste maaltijd is.
Want haar vriend is terug.
Voor mijn leven om te stelen
Ik ben de rubbernecker invasie ruimte
Ik ben de rubbernecker in je gezicht.
Mijn goede oog loopt misschien een beetje langzaam
Mijn slechte oog houdt met een eigen geest rondzwerven