Danielson — Physician Heal Yourself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Physician Heal Yourself" van Danielson.
Songteksten
I have murdered with my mouth
and then I cry over my splinters in my tongue.
Oh, I have heard this all before,
If you can’t heal yourself
How could you fix me now
All around it’s been said
people have been sawed in half
and laugh. All they did was sing
how you healed them all.
Ooh, prove it to me now.
Get down from the cross.
Physics please explain to us how my finger’s in his wound
oh so I must declare
how he spoke to me and said
prophets aren’t received
in hometown scrutiny.
Christ was on the cross,
but now inside of me.
My sonship spiritman
knows the ways of him.
«I can’t understand the ways of my Lord when
I try, try and try
with my mere mind as a man.»
«When he died then I died
When he rose then I rose.»
Songtekstvertaling
Ik heb met mijn mond gemoord.
en dan huil ik over mijn splinters in mijn tong.
Ik heb dit allemaal al eerder gehoord.,
Als je jezelf niet kunt genezen
Hoe kon je me nu genezen?
Overal is gezegd:
mensen zijn doormidden gezaagd.
en lachen. Het enige wat ze deden was zingen.
hoe je ze allemaal genas.
Bewijs het me nu.
Ga van het kruis af.
Natuurkunde, leg eens uit hoe mijn vinger in zijn wond zit.
Oh dus ik moet verklaren
hoe hij tegen me sprak en zei:
profeten zijn niet ontvangen
in het onderzoek van de stad.
Christus was aan het kruis.,
maar nu in mij.
Mijn zoon spiritman
hij kent de wegen van hem.
"Ik kan de wegen van mijn Heer niet begrijpen wanneer
Ik probeer het.
met mijn verstand als man.»
"Toen hij stierf toen stierf ik
Toen hij opstond, stond ik op.»