Danielle Rose — Psalm 139 (Wonderfully Made) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Psalm 139 (Wonderfully Made)" van Danielle Rose.
Songteksten
Lord you search me and you know me When I sit and when I stand
You understand my thoughts from afar
Behind and before me Your hand is there to guide me Too wonderful for me, this knowledge is beyond my reach
Before a word is on my tongue
You know it all before it has begun
I praise you God that I am fearfully, wonderfully made
I praise you God that I am fearfully, wonderfully made
Where can I hide from your presence?
Where can I flee from your face?
If I climb to the heavens, you are there
If I lie in the grave, you are there
If I take the wings of the dawn
Or dwell at the sea’s furthest end
Even there, your hand would guide me Your right hand hold me fast
For you, night is as the day
For you, light and darkness are the same
I praise you God that I am fearfully, wonderfully made
I praise you God that I am fearfully, wonderfully made
I praise you God that I am fearfully, wonderfully made
I praise you God that I am fearfully, wonderfully made
In secret, as in the depths of the earth
You formed my inmost being
My very self you knew
My bones were not hidden from
You knit me in my mother’s womb
I praise you God that I am fearfully, wonderfully made
I praise you God that I am fearfully, wonderfully made
I praise you God that I am fearfully, wonderfully made
I praise you God that I am fearfully, wonderfully made
Songtekstvertaling
Heer je zoekt me en je kent me als ik zit en als ik sta
Je begrijpt mijn gedachten van ver.
Achter en voor mij is jouw hand er om mij te leiden te wonderbaarlijk voor mij, deze kennis is buiten mijn bereik
Voordat er een woord op mijn tong ligt.
Je weet het allemaal voordat het begonnen is.
Ik loof U, God, dat ik vrees, wonderbaarlijk gemaakt ben.
Ik loof U, God, dat ik vrees, wonderbaarlijk gemaakt ben.
Waar Kan ik me verstoppen?
Waar Kan ik van je gezicht vluchten?
Als ik naar de hemel klim, ben jij daar
Als ik in het graf lig, ben jij daar.
Als ik de vleugels van de dageraad neem
Of wonen aan het verste einde van de zee
Zelfs daar zou je hand me leiden je rechterhand houdt me vast
Voor jou is de nacht als de dag
Voor jou zijn licht en duisternis hetzelfde.
Ik loof U, God, dat ik vrees, wonderbaarlijk gemaakt ben.
Ik loof U, God, dat ik vrees, wonderbaarlijk gemaakt ben.
Ik loof U, God, dat ik vrees, wonderbaarlijk gemaakt ben.
Ik loof U, God, dat ik vrees, wonderbaarlijk gemaakt ben.
In het geheim, zoals in de diepten van de aarde
Je hebt mijn diepste wezen gevormd.
Mijn eigen ik die je kende
Mijn botten waren niet verborgen voor
Je breit me in de baarmoeder van mijn moeder
Ik loof U, God, dat ik vrees, wonderbaarlijk gemaakt ben.
Ik loof U, God, dat ik vrees, wonderbaarlijk gemaakt ben.
Ik loof U, God, dat ik vrees, wonderbaarlijk gemaakt ben.
Ik loof U, God, dat ik vrees, wonderbaarlijk gemaakt ben.