Danielle and Jennifer — Radical Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Radical Love" van Danielle and Jennifer.

Songteksten

So I met my wonder boy and
Then he met my girlfriends («yeah, yeah»)
And you know how that goes
Friends can make you crazy («Make you crazy»)
With their- whatchya see in this guy
You should just say goodbye («Just say goodbye»)
Are you gonna wait around until he leaves you
Hangin' and cryin' to sleep
They just don’t see what I see
He’s Got me captivated, stimulated, totally exhilarated
It’s a Radical Love
And when he holds me tight I feel so free
I close my eyes and I can see that
It’s so Radical («Oh it’s so Radical»)
It’s such a Radical Love It’s really got me goin'
Let me tell you girlfriends something («What»)
Better start believing
You’re gonna wish that you were feelin'
What I’m feeling («Whatcha feeling»)
So I really don’t need
No savin' («Ooo yeah»)
And I really don’t need to
Hear the really bad things you’re sayin'
'Bout my boyfriend («'Bout your boyfriend»)
Girl I am feeling just right
I’ll have him dreaming tonight
He’s Got me captivated, stimulated, totally exhilarated
It’s a Radical Love
And when he holds me tight I feel so free
I close my eyes and I can see that
It’s so Radical («Oh it’s so Radical»)
It’s such a Radical Love.
Just because it’s different
Doesn’t mean it isn’t everything I need
If I never find a reason, (If I never find a reason")
I will still believe («I believe»)
So I met my wonder boy and
He’s Got me captivated, stimulated, totally exhilarated
It’s a Radical Love
And when he holds me tight I feel so free
I close my eyes and I can see that
It’s so Radical («Oh it’s so Radical»)
It’s such a Radical Love It’s really got me goin'

Songtekstvertaling

Dus ik ontmoette mijn wonderjongen en
Toen ontmoette hij mijn vriendinnen ("ja, ja»)
En je weet hoe dat gaat.
Vrienden kunnen je gek maken.»)
Met hun - watchya zien in deze man
Je moet gewoon afscheid nemen.»)
Ga je wachten tot hij je verlaat?
Hangen en huilen in slaap
Ze zien gewoon niet wat ik zie.
Hij heeft me gefascineerd, gestimuleerd, helemaal opgetogen.
Het is een radicale liefde.
En als hij me stevig vasthoudt voel ik me zo vrij
Ik sluit mijn ogen en ik kan dat zien.
Het is zo radicaal ("Oh het is zo radicaal»)
Het is zo ' n radicale liefde dat ik er echt van Ga
Laat me jullie vriendinnen iets vertellen.»)
Begin maar te geloven.
Je zult wensen dat je je voelde
Wat ik voel ("Whatcha feeling»)
Dus ik heb echt niet nodig
Niet redden.»)
En dat hoef ik echt niet te doen.
Hoor de echt slechte dingen die je zegt
Over mijn vriend.»)
Meisje Ik voel me precies goed
Ik laat hem vannacht dromen.
Hij heeft me gefascineerd, gestimuleerd, helemaal opgetogen.
Het is een radicale liefde.
En als hij me stevig vasthoudt voel ik me zo vrij
Ik sluit mijn ogen en ik kan dat zien.
Het is zo radicaal ("Oh het is zo radicaal»)
Het is zo ' n radicale liefde.
Alleen omdat het anders is.
Dat betekent niet dat het niet alles is wat ik nodig heb.
Als ik nooit een reden vind,")
En ik geloof.»)
Dus ik ontmoette mijn wonderjongen en
Hij heeft me gefascineerd, gestimuleerd, helemaal opgetogen.
Het is een radicale liefde.
En als hij me stevig vasthoudt voel ik me zo vrij
Ik sluit mijn ogen en ik kan dat zien.
Het is zo radicaal ("Oh het is zo radicaal»)
Het is zo ' n radicale liefde dat ik er echt van Ga