Daniele Stefani — Ho Paura Che Sia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ho Paura Che Sia" van Daniele Stefani.
Songteksten
Troppe volte ha vinto l’illusione
troppe volte ho scelto di sbagliare
troppe volte ho pianto ma per chi
Troppe volte ho chiesto cosa fare
troppe volte ho finto di ascoltare
e infinite volte ho detto si E ho sfiorato il cielo con un dito
sono stato amato e poi tradito
ho seguito strade che sembravano facili…
Non so piùcosa credere e vorrei
una casa, una strada il vento e lei
ma ho paura che sia, confusione la mia
Non so piùcosa credere e vorrei
frutta fresca l’estate e ancora lei
ma ho paura che sia, solo malinconia
Poi va via…
Troppe volte ho odiato le mie mani
troppe volte ho detto… si domani
troppe volte ho detto si vedrà
Ho lasciato al tempo il mio destino
ho nascosto quello che sentivo
inseguendo strade che sembravano facili…
Non so piùcosa credere e vorrei
una casa, una strada il vento e lei
ma ho paura che sia, confusione la mia
Non so piùcosa credere e vorrei
frutta fresca l’estate e ancora lei
ma ho paura che sia, solo malinconia
Fuori piove forte e poi
all’indietro gira… la mia vita
scivola…
e non vivo niente… con intensità…
Non so piùcosa credere e vorrei
una casa, una strada il vento e lei
ma ho paura che sia, confusione la mia
Non so piùcosa credere e vorrei
frutta fresca l’estate e ancora lei
ma ho paura che sia solo malinconia…
poi va via…
Songtekstvertaling
Te vaak won de illusie
te vaak koos ik ervoor om fouten te maken.
te vaak huilde ik maar voor wie
Te vaak heb ik gevraagd wat ik moest doen.
te vaak deed ik alsof ik luisterde.
en ontelbare keren zei ik ja en ik raakte de lucht aan met een vinger
Ik was geliefd en toen verraden.
Ik volgde wegen die makkelijk leken.…
Ik weet niet meer wat ik moet geloven.
een huis, een weg de wind en zij
maar ik ben bang van wel.
Ik weet niet meer wat ik moet geloven.
vers fruit zomer en opnieuw
maar ik ben bang van wel, alleen melancholie.
Ga dan weg.…
Te vaak haatte ik mijn handen.
te vaak heb ik gezegd... ja, morgen.
te vaak zei ik dat je het zou zien.
Ik verliet mijn lot op dat moment.
Ik verborg wat ik voelde.
op wegen jagen die makkelijk leken…
Ik weet niet meer wat ik moet geloven.
een huis, een weg de wind en zij
maar ik ben bang van wel.
Ik weet niet meer wat ik moet geloven.
vers fruit zomer en opnieuw
maar ik ben bang van wel, alleen melancholie.
Buiten regent het hard en dan
draai je om ... mijn leven
slip…
en ik ervaar niets ... met intensiteit…
Ik weet niet meer wat ik moet geloven.
een huis, een weg de wind en zij
maar ik ben bang van wel.
Ik weet niet meer wat ik moet geloven.
vers fruit zomer en opnieuw
maar ik ben bang dat het gewoon melancholisch is.…
ga dan weg.…