Daniele Silvestri — Pensieri a metà songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pensieri a metà" van Daniele Silvestri.

Songteksten

Se avessi un altro modo per fermare i tuoi pensieri
Giuro lo userei
E invece riesco solo a non guardarti in quei tuoi occhi seri
Perché mi perderei
à stupido sapere esattamente cosa dire
E non dirlo mai
Guardarti mentre pieghi i tuoi vestiti prima di partire
E non sapere se ritornerai
Se ritornerai
Eppure c’era stato un tempo
Me lo ricordo solo io In cui niente rimaneva dentro
E il tuo pensiero era il mio
Lo so è passato tanto
Un milione di milioni di anni fa Quando tutto era, era tutto
Mentre adesso è la metÃ
La metÃ
La metÃ, sì
La metÃ

Songtekstvertaling

Als je een andere manier had om je gedachten te stoppen
Ik zweer dat ik het zou gebruiken.
En in plaats daarvan kan ik alleen niet naar je kijken in die serieuze ogen van je.
Waarom zou ik verliezen?
Het is stom om precies te weten wat je moet zeggen.
En zeg het nooit
Kijk hoe je je kleren vouwt voor je vertrekt.
En ik weet niet of je terugkomt.
Als je terugkomt
En toch was er een tijd
Ik herinner me alleen mezelf, waar er niets van binnen bleef.
En jouw gedachte was de mijne.
Ik weet dat het zo lang geleden is.
Een miljoen jaar geleden, toen alles was, was het alles.
Nu is het de helft.
bestemming
De helft, Ja.
bestemming