Daniele Silvestri — Illuso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Illuso" van Daniele Silvestri.
Songteksten
Illuso èchi pensa che un prete sia sinonimo di santità
chi un giorno decide il da farsi ed èsicuro che lo farà
Illusa èla gente che crede in una o piùdivinità
soltanto se quello che vede non èconforme alla normalità
Chi vive superficialmente ma crede di apprezzare le piccole cose
chi vuole sedurre una donna regalandole rose, regalandole rose
Illuso èchi cerca in un bacio il suono di mille campane
chi guarda alle stelle e vedendole lìnon le trova poi tanto lontane
Illusa mia madre quel giorno che disse mio figlio mi darà
l’amore di cui ho bisogno, perchémio figlio un buon figlio sarà.
Chi vive superficialmente ma crede di apprezzare le piccole cose
chi vuole sedurre una donna regalandole rose, regalandole rose
Illuso anch’io continuamente, confuso tra tante realtà
ma se scopriròquella giusta, chissàse poi l’illusione cadrà
se scopriròche c'èuna sola realtànon credo che mi basterà.
Songtekstvertaling
Misleid is wie denkt dat een priester synoniem is met heiligheid.
die op een dag beslist wat te doen en er zeker van is dat hij
Zij die in een of meer goden geloven worden misleid.
alleen als wat je ziet niet in overeenstemming is met normaal
Die oppervlakkig leeft, maar gelooft dat hij de kleine dingen waardeert.
wie wil een vrouw verleiden door haar rozen te geven, haar rozen te geven
Misleid Ischi zoekt in een kus het geluid van duizend klokken
hij die naar de sterren kijkt en ze ziet, vindt ze niet zo ver weg.
Ik heb m 'n moeder misleid. ze zei dat m' n zoon me zou geven.
de liefde die ik nodig heb, want zijn zoon zal een goede zoon zijn.
Die oppervlakkig leeft, maar gelooft dat hij de kleine dingen waardeert.
wie wil een vrouw verleiden door haar rozen te geven, haar rozen te geven
Ook ik ben voortdurend misleid, verward tussen vele realiteiten
maar als hij de juiste ontdekt, wie weet of de illusie zal vallen.
als ik erachter kom dat er maar één realiteit is, denk ik niet dat het genoeg is voor mij.