Daniele Silvestri — Gino E L'Alfetta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gino E L'Alfetta" van Daniele Silvestri.
Songteksten
Vado di fretta
Vado di fretta
Non ho piú tempo
Datemi retta
Gino mi aspetta
Dentro un’Alfetta
Piena di muffa
Vado di corsa
Vado a una festa
Piena di gente
Molto entusiasta
Ora non posso
Vado di prescia
Forse ritorno
Ma non è una promessa
Vado di fretta
Vado di corsa
Quello che serve è tutto dentro alla borsa
E per adesso mi basta
Maria sei sempre mia
Sei l’unica possibile
Ma di Gino io mi fido un po' di piú
Lui mi conquista
Lei mi rilassa
Gino ha I miei stessi punti di vista
E per adesso mi basta
Ehi ehi
Sono gay sono gay
Non sono gay, no non sono gay
Sono gay sono come vuoi
Oggi sono lui
Da domani poi se lo vuoi
Sará lei
Sará solo lei
Mi dirai: come fai
Come mai non lo sai cosa sei
Sei diverso da noi
Ma che vuoi, sono gay fatti miei
Che disturbo ne hai
Quale enorme disagio ne trai
Sono gay sono gay
Si sono gay
No non sono gay, ma vorrei
Ma lo sai quanti geni ed eroi sono gay
Non lo sai?
O non vuoi ricordare
Preferisci pensare
Che un gay sia una sorta di errore
Una cosa immorale
O nel caso migliore
Un giullare, un fenomeno da baraccone
E lo tollererai solo in quanto eccezione
E lo tollererai solo in televisione
Lo chiamano gay
E tu pensi ricchione
Maria sei sempre mia
Sei l’unica possibile
Ma di Gino io mi fido un po' di piú
Lui mi conquista
Lei mi rilassa
Gino ha I miei stessi punti di vista
E per adesso mi basta
Songtekstvertaling
Ik heb haast.
Ik heb haast.
Ik heb geen tijd meer.
Luister naar me.
Gino wacht op me.
In een Alfetta
Vol schimmel
Ik ren.
Ik ga naar een feestje.
Vol met mensen
Zeer opgewonden
Nu kan ik niet meer.
Ik ga naar prescia.
Misschien terugkeren
Maar het is geen belofte.
Ik heb haast.
Ik ren.
Wat je nodig hebt is alles in de tas.
En voor nu heb ik genoeg.
Mary, je bent altijd van mij.
Jij bent de enige mogelijke
Maar ik vertrouw Gino een beetje meer.
Hij overwint me.
Ze ontspant me.
Gino heeft mijn eigen mening
En voor nu heb ik genoeg.
Hey hey
Ik ben homo.
Ik ben geen homo.
Ik ben homo. Ik ben wat je maar wilt.
Vandaag ben ik hem.
Vanaf morgen dan als je wilt
Zal wet zijn
Het zal alleen de wet zijn.
Je vertelt me:
Waarom Weet je niet wat je bent?
Je bent anders dan wij.
Maar wat wil je, Ik ben homo mijn eigen bedrijf
Wat voor problemen heb je?
Wat een enorm ongemak ervaar je.
Ik ben homo.
Je bent homo.
Nee, Ik ben geen homo, maar ik zou
Maar je weet hoeveel genieën en helden homo zijn.
Weet je dat niet?
Of wil je het je niet herinneren?
Denk je liever
Dat een homo Een vergissing is.
Een immoreel iets.
Of in het beste geval
Een nar, een schuurfenomeen
En je zult het alleen tolereren als een uitzondering.
En je tolereert het alleen op televisie.
Ze noemen hem homo.
En je denkt rijk
Mary, je bent altijd van mij.
Jij bent de enige mogelijke
Maar ik vertrouw Gino een beetje meer.
Hij overwint me.
Ze ontspant me.
Gino heeft mijn eigen mening
En voor nu heb ik genoeg.