Daniele Silvestri — Come se songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come se" van Daniele Silvestri.
Songteksten
Se potessi io lo farei sparire
Quello che sai tu quello che so io di te Cosa non farei per ricominciare
Cosa non darei per vederti ridere come se Fosse un’ipotesi
Come se Potessi scegliere
Se potessi io stare a un altro tavolo
Guarderei a te mentre sei al telefono
E mi chiederei chissà cosa si dicono
E mi ingelosirei senza averne titolo
Mi innamorerei praticamente subito
Come se Fosse urgentissimo
Come se Fosse un miracolo
Ti direi solo cose nuove che
Potrei sorprenderti, potremmo fare come se Come se Se fossi Superman
Girerei intorno al mondo
E lo farei tornare esattamente al punto
In cui ti ho detto per la prima volta amore
E nei tuoi occhi c’era solo lo stupore
Come se avessi tutto il tempo per decidere
Come se avessi tutto un mondo da conoscere
Come se Come se Ti direi solo cose nuove che
Potrei sorprenderti, potremmo fare come se
Songtekstvertaling
Als ik kon, zou ik hem laten verdwijnen.
Wat je weet wat ik van je weet ... wat ik niet zou doen om opnieuw te beginnen.
Wat zou ik er niet aan geven om je te zien lachen alsof het een veronderstelling was
Alsof ik kon kiezen.
Mag ik aan een andere tafel zitten?
Ik zou naar je kijken terwijl je aan de telefoon bent.
En ik vraag me af wat ze zeggen.
En ik zou jaloers zijn zonder titel.
Ik zou snel verliefd worden.
Alsof het echt dringend is.
Alsof het een wonder was.
Ik zou je gewoon nieuwe dingen vertellen die
Ik kan je verrassen, we kunnen doen alsof ik Superman ben.
Ik zou de wereld rondgaan.
En ik zou hem terug brengen naar precies het punt.
Waarin ik je voor het eerst zei lief te hebben
En in jouw ogen was er alleen maar verbazing
Alsof ik alle tijd heb om te beslissen.
Alsof ik een hele wereld moet weten.
Alsof ik je nieuwe dingen zou vertellen.
Ik zou je kunnen verrassen.