Daniele Ronda — La neve e il sole songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La neve e il sole" van Daniele Ronda.
Songteksten
E giù e giù e giù
Non so risalire e la terra è lì ad aspettare
Ma ho sbagliato tutto ho guardato indietro
Ed ho visto il sole ed ho visto te E giù e giù e giù
A coprire il mondo
Aggrappato a un ramo
A un metro dal fondo
A coprir le mani e la mia testa dura
A coprir la paura
Siam la guerra e la pace
Siamo l’odio e l’amore
Io la pelle tu il sangue
Io la neve e tu il sole
E tu vuoi che sparisca
Che diventi vapore
Perché in fondo sono acqua
Che muore al bacio del sole
E giù e giù e giù
Che non c'è fermata
Che una via segnata
Si chiama destino
Ma io la chiamo vita
Anche se ora so Che sei tu la mia vita
Siam la guerra e la pace
Siamo l’odio e l’amore
Io la pelle tu il sangue
Io la neve e tu il sole
E tu vuoi che sparisca
Che diventi vapore
Perché in fondo sono acqua
Che muore al bacio del sole
Ma verrà un tempo
Tra la notte ed il giorno
Che ti fermerò
E sarà lì che ti avrò
Verrà un tempo ma adesso
Siam la guerra e la pace
Siamo l’odio e l’amore
Io la pelle tu il sangue
Io la neve e tu il sole
E tu vuoi che sparisca
Che diventi vapore
Perché in fondo sono acqua
Che muore al bacio del sole
E tu vuoi che sparisca
Che diventi vapore
Perché in fondo sono acqua
Che muore al bacio del sole
Songtekstvertaling
En neer en neer en neer
Ik kan niet naar boven en de Aarde staat te wachten.
Maar ik heb het helemaal verkeerd ik keek om
En ik zag de zon en ik zag jou en onder en onder en onder
Om de wereld te bedekken
Vastklampen aan een tak
Een meter van de bodem
Om mijn handen en mijn hoofd hard te bedekken
Om angst te verbergen.
Laten we oorlog en vrede zijn
We zijn haat en liefde
I the skin you the blood
I the snow and you the sun
En jij wilt dat ze verdwijnt.
Dat je stoom wordt
Want diep van binnen ben ik water
Wie sterft bij de kus van de zon
En neer en neer en neer
Dat er geen stop is
Dat is een duidelijke manier
Het heet Destiny.
Maar ik noem het leven.
Maar nu Weet ik dat jij mijn leven bent.
Laten we oorlog en vrede zijn
We zijn haat en liefde
I the skin you the blood
I the snow and you the sun
En jij wilt dat ze verdwijnt.
Dat je stoom wordt
Want diep van binnen ben ik water
Wie sterft bij de kus van de zon
Maar er komt een tijd
Tussen nacht en dag
Dat ik je zal stoppen.
En daar wil ik je hebben.
Er komt een tijd maar nu
Laten we oorlog en vrede zijn
We zijn haat en liefde
I the skin you the blood
I the snow and you the sun
En jij wilt dat ze verdwijnt.
Dat je stoom wordt
Want diep van binnen ben ik water
Wie sterft bij de kus van de zon
En jij wilt dat ze verdwijnt.
Dat je stoom wordt
Want diep van binnen ben ik water
Wie sterft bij de kus van de zon