Daniela Romo — Que Vengan Los Bomberos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que Vengan Los Bomberos" van Daniela Romo.
Songteksten
Estaba yo tranquilamente
caminando por ahi
y senti que de repente
algo entre la gente
me quemaba a mi me di vuelta y vi tus ojos
y senti la quemazon
que subia al vivo rojo
poniendo candela en mi corazon
y sin ton ni son me puse a gritar
pa´ llamar la atencion
Que vengan los bomberos
que me esta mirando
que vengan los bomberos
esto es un incendio
Que vengan los bomberos
que me esta quemando
que vengan los bomberos
que me estoy muriendo.
Y llegaron los bomberos
con la bulla que se armo
y uno dijo compañero
donde esta el incendio
quien lo provoco
Yo le señale tus ojos
y despues mi corazon
y enroscando la manguera
sin pensar siquiera
me dio un remojon
luego te miro y en un santiamen
el gritaba tambien
Que vengan los bomberos
que me esta mirando
que vengan los bomberos
esto es un incendio
Que vengan los bomberos
que me esta quemando
que vengan los bomberos
que me estoy muriendo
Fuego cuidado fuego
mulato no me mires mas
mira que me consumo
fuego fuego cuidado
fuego tus ojos son candela
brasa carbon y humo.
Que vengan los bomberos
Songtekstvertaling
Ik was stil.
rondwandelen
en dat voelde ik opeens.
iets tussen de mensen
Ik verbrandde mezelf Ik draaide me om en ik zag je ogen
en ik voelde het branden
dat ging naar de Red live
een kaars in mijn hart stoppen
en zonder toon of zoon begon ik te schreeuwen
pa - aandacht
Laat de brandweer komen.
wie kijkt er naar me?
laat de brandweer komen.
dit is een brand.
Laat de brandweer komen.
dat verbrandt me.
laat de brandweer komen.
dat ik doodga.
En de brandweer kwam.
met het gebrul dat opkwam
en een zei Mate.
waar is de brand?
wie heeft het uitgelokt?
Ik richt je ogen naar hem.
en dan mijn hart
en schroeven de slang
zonder na te denken
hij gaf me een bad.
dan kijk ik naar je en in een handomdraai
hij schreeuwde ook.
Laat de brandweer komen.
wie kijkt er naar me?
laat de brandweer komen.
dit is een brand.
Laat de brandweer komen.
dat verbrandt me.
laat de brandweer komen.
dat ik doodga
Vuur
mulat kijkt me niet meer aan.
kijk, ik ben aan het consumeren.
Brand zorg
vuur je ogen zijn kaars
houtskool en rook.
Laat de brandweer komen.