Daniela Romo — No, No Le Creas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No, No Le Creas" van Daniela Romo.

Songteksten

No le creas amor
No le creas amor no le creas amor no no le creas amor
No le creas amor no le creas amor
Robar tu amor, se que lo hará sin clemencia
Te mentirá dirá cosas extrañas de mi Te inventará alguna historia macabra
Inventará que parezca loca de atar.
Tú sabes bien que nuestro amor es secreto
Y que por ti nunca lo he descubierto por ti Por que no quieres hacerle daño
A quien antes haz querido tanto
Pero estoy perdiendo la paciencia
Porque casi estoy luchando en vano
Te hablará, te dirá, no sé que inventará
Yo me canso al no poder gritarlo
Pero tengo que disimularlo
Yo te amo y quiero que seas fuerte para hacerle frente
A lo que cuente
Te hablará, te dirá no se que inventará.
Comprende bien, no quiero desesperarme
Tan solo se que yo me estoy muriendo por ti
Tú sabes bien que nuestro amor es secreto
Y que por ti, nunca lo he descubierto por ti Porque no quieres hacerle daño
A quien antes has querido tanto
Pero estoy perdiendo la paciencia
Por que casi estoy luchando en vano
Te hablará, te dirá, no sé que inventará.

Songtekstvertaling

Geloof haar liefde niet.
Geloof hem niet liefde geloof hem niet liefde geloof hem niet liefde
Geloof hem niet liefde geloof hem niet liefde
Steel je liefde, Ik weet dat je zonder genade zult zijn.
Hij zal tegen je liegen. hij zal vreemde dingen over me zeggen. Hij zal een macaber verhaal verzinnen.
Ze maakt het goed dat ik gek ben op binden.
Je weet dat onze liefde geheim is.
En dat ik er voor jou nooit achter ben gekomen omdat je hem geen pijn wilt doen.
Van wie je ooit zoveel hield.
Maar ik verlies mijn geduld.
Omdat ik bijna voor niets Vecht.
Hij zal met je praten, hij zal het je vertellen, Ik weet niet wat hij zal verzinnen.
Ik word er moe van dat ik het niet kan schreeuwen.
Maar ik moet het verbergen.
Ik hou van je en Ik wil dat je sterk bent om hem onder ogen te komen.
Voor wat het telt
Hij zal met je praten, je vertellen wat hij zal verzinnen.
Begrijp goed, Ik wil niet wanhopen
Ik weet alleen dat ik voor je sterf.
Je weet dat onze liefde geheim is.
En dat ik er nooit achter ben gekomen omdat je hem geen pijn wilt doen.
Van wie je zoveel hebt gehouden.
Maar ik verlies mijn geduld.
Want ik Vecht bijna voor niets.
Hij zal met je praten, hij zal het je vertellen, Ik weet niet wat hij zal verzinnen.