Daniela Romo — Me Vuelves Loca songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Vuelves Loca" van Daniela Romo.
Songteksten
Cuando camino por la calle y del brazo vas conmigo;
me vuelves loca.
y cuando siento el sonido de tu risa que me vende tu alegría me vuelves loca
me vuelves loca
cuando empiezo a ver que el día se comienza a despedir
porque al llegar a nuestro cuarto
la de cosas tan hermosas
que me empiezas a decir
me vuelves loca…
Cuando me pides por favor
que nuestra lampara se apague
me vuelves loco
cuando transmites el calor que hay en tus manos
en las mias que te esperan
me vueles loco
y cuando siento que tus brazos
aprisionan mis espaldas
desaparecen las palabras
sólo se oyen mil suspiros
no se evitarlo, sin remediarlo
me vuelves loco…
Cuando camino por la calle y del brazo vas conmigo
me vuelves loca
y cuando siento el sonido de tu risa
que me vende tu aleria
me vuelves loco
Me vuelves loca
cuando empiezo a ver que el día se empieza a despedir
porque al llegar a nuestro cuarto
la de cosas tan hermosas que me empiezas a decir
me vuelves loca
Cuando me pides por favor
que nuestra lampara se apague
me vuelves loco
cuando transmites el calor que hay en tus manos
en las mias que te esperan
me vueles loco
y cuando siento que tus brazos
aprisionan mis espaldas
desaparecen las palabras
sólo se oyen mil suspiros
no se evitarlo, sin remediarlo
me vuelves loco…
locaaa…
Songtekstvertaling
Als ik over straat loop en bewapend, ga je met me mee.;
je maakt me gek.
en als ik het geluid van je gelach voel dat me je vreugde verkoopt, word ik gek van je.
je maakt me gek.
als ik begin te zien dat de dag begint om afscheid te nemen
want als we in onze kamer zijn
the one with such beautiful things
dat je me begint te vertellen
je maakt me gek.…
Als je het mij vraagt, alsjeblieft.
laat onze lamp uitgaan
je maakt me gek.
als je de warmte in je handen uitzendt
in de mijne die op je wachten
je maakt me gek.
en als ik voel dat je armen
ze vangen mijn rug.
woorden verdwijnen
er zijn maar duizend Zuchten te horen.
Ik kan het niet vermijden, zonder het te herstellen.
je maakt me gek.…
Als ik over straat loop en bewapend, ga je met me mee.
je maakt me gek.
en als ik het geluid van je gelach voel
dat verkoopt me jouw aleria
je maakt me gek.
Je maakt me gek.
als ik begin te zien dat de dag begint om afscheid te nemen
want als we in onze kamer zijn
die over dingen die zo mooi zijn dat je me begint te vertellen
je maakt me gek.
Als je het mij vraagt, alsjeblieft.
laat onze lamp uitgaan
je maakt me gek.
als je de warmte in je handen uitzendt
in de mijne die op je wachten
je maakt me gek.
en als ik voel dat je armen
ze vangen mijn rug.
woorden verdwijnen
er zijn maar duizend Zuchten te horen.
Ik kan het niet vermijden, zonder het te herstellen.
je maakt me gek.…
locaaa…