Daniela Herrero — Cerca songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cerca" van Daniela Herrero.
Songteksten
Todo el tiempo en mi reloj
Siento que vos sos real
No creas que me perdí
Siempre estuvimos aquí
Todo cambia y otra vez
Nos volvemos a encontrar
Creo en todo lo que fui
A pesar de estar aquí
Y afuera esta la gente
Mirando indiferentemente
Soy transparente,
Cuando estoy con vos
Y afuera es otro día
La calle esta tan aburrida
No tengo prisa,
Cuando estoy con vos
Cerca, cada vez más
Cerca, cerca de mí
Quien soy?, quien fui?
En donde estoy?
Que nos paso?
Ya no esta
Por que pensar?, por que intentar?
Tener que estar, mas cerca
En el tiempo de los dos
Se que no nos fue tan mal
No pensaste estar así
No creíste en ese fin
Nos reímos sin para
De esta eterna soledad
Las canciones dicen más
Que palabras sin pensar
Y afuera esta la gente
Mirando indiferentemente
Soy transparente,
Cuando estoy con vos
Y afuera es otro día
La calle esta tan aburrida
No tengo prisa,
Cuando estoy con vos
Cerca, cada vez más
Cerca, cerca de mí
Quien soy?, quien fui?
En donde estoy?
Que nos paso?
Ya no esta
Por que pensar?, por que intentar?
Tener que estar, mas cerca
Y afuera esta la gente
Mirando indiferentemente…
Quien soy?, quien fui?
En donde estoy?
Que nos paso?
Ya no esta
Por que pensar?, por que intentar?
Tener que estar, mas cerca
Songtekstvertaling
De hele tijd tijdens mijn dienst
Ik heb het gevoel dat je echt bent.
Denk niet dat ik verdwaald ben.
We waren altijd hier.
Alles verandert keer op keer.
We ontmoeten elkaar weer.
Ik geloof in alles wat ik was.
Ondanks dat ik hier ben.
En buiten zijn de mensen
Onverschillig kijken
Ik ben transparant.,
Als ik bij jou ben
En buiten is weer een dag
De straat is zo saai.
Ik heb geen haast.,
Als ik bij jou ben
Dichter, meer en meer
Dicht, dicht bij mij
Wie ben ik? wie was ik?
Waar ben ik?
Wat is er met ons gebeurd?
Het is weg.
Waarom denken? waarom proberen?
Ik moet dichterbij zijn.
In de tijd van de twee
Ik weet dat het niet zo slecht voor ons was.
Je dacht niet dat je zo was.
Daar geloofde je niet in.
We lachen zonder te stoppen.
Van deze eeuwige eenzaamheid
De liedjes zeggen meer.
Welke woorden zonder na te denken
En buiten zijn de mensen
Onverschillig kijken
Ik ben transparant.,
Als ik bij jou ben
En buiten is weer een dag
De straat is zo saai.
Ik heb geen haast.,
Als ik bij jou ben
Dichter, meer en meer
Dicht, dicht bij mij
Wie ben ik? wie was ik?
Waar ben ik?
Wat is er met ons gebeurd?
Het is weg.
Waarom denken? waarom proberen?
Ik moet dichterbij zijn.
En buiten zijn de mensen
Onverschillig kijken…
Wie ben ik? wie was ik?
Waar ben ik?
Wat is er met ons gebeurd?
Het is weg.
Waarom denken? waarom proberen?
Ik moet dichterbij zijn.