Daniel Viglietti — Ronda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ronda" van Daniel Viglietti.
Songteksten
Paloma, sube a mirar
Desde esa rama de pino:
Dime si viene mi novia
Si viene por el camino
¿Qué piensas tú?
Tu novia está en casa
Comiendo cuzcuz
Paloma, vete a buscar
A la mujer que amo yo;
Dile que aún espero el beso
Que anoche me prometió
¿Qué piensa usted?
Su novia está en casa
Tomando café
Paloma, dile a mi novia
Que cuando venga a mi entierro
Toque bien duro a la puerta
Porque la puerta es de hierro
¿Qué piensas, di?
Tu novia está en casa
Majando maíz
Songtekstvertaling
Paloma, kom eens kijken.
Van die pijnboomtak.:
Zeg me of mijn vriendin komt.
Als het langs de weg komt
Wat denk je?
Je vriendin is thuis.
Eten cuzcuz
Paloma, ga het halen.
Aan de vrouw van wie ik hou;
Zeg hem dat ik nog op de kus wacht.
Dat heb je me gisteravond beloofd.
Wat denk je?
Zijn vriendin is thuis.
Koffie drinken
Paloma, vertel het mijn vriendin.
Dat als hij op mijn begrafenis komt
Klop hard op de deur.
Omdat de deur van ijzer is
Wat denk jij, di?
Je vriendin is thuis.
Mais Majando