Daniel Santacruz — Ojos Prohibidos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ojos Prohibidos" van Daniel Santacruz.
Songteksten
Mírame, con esos ojos negros
que son como el sol y queman mi piel así como el fuego.
Bésame, ven y quítame la sed.
Moja con tu lengua mis labios, inunda este desierto.
Quiero perderme dentro de ti
y amarte con todas mis fuerzas hasta morir.
Una tormenta de arena y miel
cerca de tu cintura yo dejaré.
Bésame, bésame, bésame…
Y el secreto de tus labios ven cuéntame.
Mírame, mírame, mírame…
En tus ojos prohibidos me quiero perder.
Yo quiero ver tus ojos bajo la luna de Marrakech
y revivir la historia de nuestro amor una y otra vez.
En una noche eterna quiero perderme sobre tu piel
para descubrir la magia de ese misterio de tu querer.
Mírame y regálame el cielo.
Sabes bien que sólo de tu mirada yo me alimento.
Bésame, ven y quítame esta sed.
Moja con tu lengua mis labios, inunda este desierto.
Quiero perderme dentro de ti
y amarte con toda mis fuerzas hasta morir.
Una tormenta de arena y miel
cerca de tu cintura yo dejaré.
Bésame, bésame, bésame…
y el secreto de tus labios ven cuéntame.
Mírame, mírame, mírame…
En tus ojos prohibidos me quiero perder.
Yo quiero ver tus ojos bajo la luna de Marrakech
y revivir la historia de nuestro amor una y otra vez.
En una noche eterna quiero perderme sobre tu piel
para descubrir la magia de ese misterio de tu querer.
Yo quiero ver tus ojos bajo la luna de Marrakech
y revivir la historia de nuestro amor una y otra vez.
En una noche eterna quiero perderme sobre tu piel
para descubrir la magia de ese misterio de tu querer.
(Gracias a Arantza por esta letra)
Songtekstvertaling
Kijk me aan, met die zwarte ogen.
ze zijn als de zon en verbranden zowel mijn huid als vuur.
Kus me, kom en drink mijn dorst.
Bevocht mijn lippen met je tong, laat deze woestijn overstromen.
Ik wil verdwalen in jou.
en van je houden met al mijn kracht tot de dood.
Een storm van zand en honing
bij je middel ga ik weg.
Kus Me, Kus Me, Kus Me…
En het geheim van je lippen komt me vertellen.
Kijk me aan.…
In je verboden ogen wil ik verdwalen.
Ik wil je ogen zien onder de maan van Marrakech.
en het verhaal van onze liefde steeds opnieuw herbeleven.
In een eeuwige nacht wil ik verdwalen op je huid.
om de magie van dat mysterie van je liefde te ontdekken.
Kijk me aan en geef me de hemel.
Je weet heel goed dat ik me alleen door jouw blik voedt.
Kus me, kom en drink mijn dorst.
Bevocht mijn lippen met je tong, laat deze woestijn overstromen.
Ik wil verdwalen in jou.
en van je houden met al mijn kracht tot de dood.
Een storm van zand en honing
bij je middel ga ik weg.
Kus Me, Kus Me, Kus Me…
en het geheim van je lippen komt me vertellen.
Kijk me aan.…
In je verboden ogen wil ik verdwalen.
Ik wil je ogen zien onder de maan van Marrakech.
en het verhaal van onze liefde steeds opnieuw herbeleven.
In een eeuwige nacht wil ik verdwalen op je huid.
om de magie van dat mysterie van je liefde te ontdekken.
Ik wil je ogen zien onder de maan van Marrakech.
en het verhaal van onze liefde steeds opnieuw herbeleven.
In een eeuwige nacht wil ik verdwalen op je huid.
om de magie van dat mysterie van je liefde te ontdekken.
(Dank aan Arantza voor deze brief)