Daniel Powter — Selfish songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Selfish" van Daniel Powter.
Songteksten
Some say that love is blind
Some say you almost lose your mind
You got under my skin
The moment you walked in
And no matter how hard I try
Rejection kept me occupied
But now I can’t contain
The way that I behave
When I see your face
I won’t compromise
You belong to me
It’s you and I
It’s no wonder
I’m selfish
Maybe I want to lose control
Maybe I’m better off this way
It gets harder every day
I’m selfish
Maybe I want to lose control
Maybe it’s wrong and I can’t tell
It’s you or no one else
I knew I’d get you in the end
It wasn’t how but only when
And then I’ll win my prize
And I’ll be satisfied
When I see your face
I won’t compromise
You belong to me
It’s you and I
It’s no wonder
'Cause I’m selfish
Maybe I want to lose control
Maybe I’m better off this way
It gets harder every day
I’m selfish
Maybe I want to lose control
Maybe it’s wrong and I can’t tell
It’s you or no one else
'Cause in a perfect world
It’s a perfect dream
I’ll never be afraid
I’ll never be alone
'Cause it’s you I’m sure
I’m good for
Why, maybe I’m selfish
And I can’t help but lose control
Maybe I’m better off this way
And I won’t suffer every day
Now I’m selfish
Maybe I want to lose control
Maybe it’s wrong and I can’t tell
It’s you or no one else
Maybe I’m selfish
It’s you or no one else
Songtekstvertaling
Sommigen zeggen dat liefde blind is.
Sommigen zeggen dat je bijna je verstand verliest.
Je zit onder mijn huid.
Het moment dat je binnenkwam
En hoe hard ik ook probeer
Afwijzing hield me bezig.
Maar nu kan ik niet meer
De manier waarop ik me gedraag
Als ik je gezicht zie
Ik zal geen compromis sluiten.
Je bent van mij.
Jij en ik.
Geen wonder.
Ik ben egoïstisch.
Misschien wil ik de controle verliezen.
Misschien ben ik zo beter af.
Het wordt elke dag moeilijker.
Ik ben egoïstisch.
Misschien wil ik de controle verliezen.
Misschien is het verkeerd en kan ik het niet zeggen.
Jij bent het of niemand anders.
Ik wist dat ik je uiteindelijk zou krijgen.
Het was niet hoe, maar alleen wanneer
En dan win ik mijn prijs
En Ik zal tevreden zijn.
Als ik je gezicht zie
Ik zal geen compromis sluiten.
Je bent van mij.
Jij en ik.
Geen wonder.
Omdat ik egoïstisch ben.
Misschien wil ik de controle verliezen.
Misschien ben ik zo beter af.
Het wordt elke dag moeilijker.
Ik ben egoïstisch.
Misschien wil ik de controle verliezen.
Misschien is het verkeerd en kan ik het niet zeggen.
Jij bent het of niemand anders.
Want in een perfecte wereld
Het is een perfecte droom.
Ik zal nooit bang zijn.
Ik zal nooit alleen zijn.
Ik weet zeker dat jij het bent.
Ik ben goed voor
Misschien ben ik egoïstisch.
En ik kan er niets aan doen dat ik de controle verlies.
Misschien ben ik zo beter af.
En Ik zal niet elke dag lijden
Nu ben ik egoïstisch.
Misschien wil ik de controle verliezen.
Misschien is het verkeerd en kan ik het niet zeggen.
Jij bent het of niemand anders.
Misschien ben ik egoïstisch.
Jij bent het of niemand anders.