Daniel Powter — Come Back Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Back Home" van Daniel Powter.
Songteksten
My new friends are looking out for me
And I’m doing just fine
Everything is how it ought to be
But we both know that’s just a lie
I hear things are going well for you
You’re out there having a blast
But if it’s somehow not ringing true
Know that I still want you back
Home, won’t you come home
Back to the place where you belong
I need you home
So we’re not alone
No one remembers who was wrong
I don’t care where you’ve gone
Just come back home
Now looking down this empty hallway
You’re still here in the frames
I see your face on every stranger that walks by
And I swear I hear you call out my name
Home, won’t you come home
Back to the place where you belong
I need you home
So we’re not alone
No one remembers who was wrong
I don’t care where you’ve gone
Just come back home
And now I’ve watched the leaves
Changing colors for second time
Am I getting closer to you
Or am I running blind
I’m moving through our lives backwards
Just to meet you at the start
I can’t tell if I’m together
Or just falling back apart
Just falling back apart
Home, won’t you come home
Back to the place where you belong
I need you home
So we’re not alone
No one remembers who was wrong
Just come back
Home
Just come back
I don’t care where you’ve gone
Just come back
Home
Songtekstvertaling
Mijn nieuwe vrienden zorgen voor me.
En ik doe het prima.
Alles is zoals het hoort te zijn.
Maar we weten allebei dat dat een leugen is.
Ik hoor dat het goed gaat voor jou.
Je hebt het naar je zin.
Maar als het niet waar is
Weet dat ik je nog steeds terug wil.
Kom naar huis.
Terug naar de plek waar je thuishoort
Ik heb je thuis nodig.
Dus we zijn niet alleen
Niemand herinnert zich wie er fout zat.
Het kan me niet schelen waar je bent.
Kom gewoon terug naar huis.
Nu kijk ik door deze lege gang.
Je bent nog steeds hier in de frames
Ik zie je gezicht op elke vreemdeling die voorbij loopt
En ik zweer dat ik je hoor roepen mijn naam
Kom naar huis.
Terug naar de plek waar je thuishoort
Ik heb je thuis nodig.
Dus we zijn niet alleen
Niemand herinnert zich wie er fout zat.
Het kan me niet schelen waar je bent.
Kom gewoon terug naar huis.
En nu heb ik naar de bladeren gekeken.
Kleuren voor de tweede keer veranderen
Kom ik dichter bij je
Of word ik blind
Ik ga achteruit door ons leven.
Gewoon om je te ontmoeten bij het begin
Ik weet niet of ik samen ben.
Of gewoon weer uit elkaar vallen
Gewoon weer uit elkaar vallen
Kom naar huis.
Terug naar de plek waar je thuishoort
Ik heb je thuis nodig.
Dus we zijn niet alleen
Niemand herinnert zich wie er fout zat.
Kom gewoon terug.
Huis
Kom gewoon terug.
Het kan me niet schelen waar je bent.
Kom gewoon terug.
Huis