Daniel Powter — Beauty Queen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beauty Queen" van Daniel Powter.
Songteksten
When your love turns around stares you right in the face
And you lay on the ground wander off into space
They laugh at your back, they take what they see
But you were good enough for me, alright
So you ran to the moon and you left us behind
Was that all just too cruel or we’re just too unkind
I hope you remember, I hope you are clear
That you were good enough for me Yeah, you were good enough for me You’re learning how to fly away
My beauty queen from yesterday
And how’s it felt to fall from grace
'Cause I never had the chance to say
That you were good enough, good enough for me If I can go back to the place
There would be time I must understood
Even though it’s complicated
I can seem to overstate it, I think finally
And the moment you go would you kiss me good bye
Wherever you go, I hope you believe
That you were good enough for me Yeah, you were good enough for me I guess I wasn’t very strong
I should’ve told you I was wrong
And I wish I had a second chance
'Cause I really need to understand
Why you had to fly away
My beauty queen from yesterday
And how’s it felt to fall from grace
I never had the chance to say
That you were good enough, good enough for me
Songtekstvertaling
Als je liefde zich omdraait, staar je recht in het gezicht.
En je ligt op de grond zwerft de ruimte in
Ze lachen om je rug, Ze nemen wat ze zien.
Maar je was goed genoeg voor mij.
Dus je rende naar de maan en liet ons achter.
Was dat allemaal te wreed of we zijn gewoon te onaardig
Ik hoop dat je het nog Weet, ik hoop dat je duidelijk bent.
Dat je goed genoeg voor me was ja, je was goed genoeg voor me je leert weg te vliegen
Mijn schoonheidskoningin van gisteren
En hoe voelt het om uit de gratie te vallen?
Want Ik heb nooit de kans gehad om te zeggen
Dat je goed genoeg was, goed genoeg voor mij als ik terug kan gaan naar de plaats
Er zou tijd zijn die ik moet begrijpen.
Ook al is het ingewikkeld
Ik denk dat ik het eindelijk kan overdrijven.
En op het moment dat je gaat zou je me vaarwel kussen
Waar je ook gaat, Ik hoop dat je gelooft
Dat je goed genoeg voor me was ja, je was goed genoeg voor me Ik denk dat ik niet erg sterk was
Ik had je moeten zeggen dat ik het mis had.
En ik wou dat ik een tweede kans had.
Want ik moet het echt begrijpen .
Waarom moest je wegvliegen?
Mijn schoonheidskoningin van gisteren
En hoe voelt het om uit de gratie te vallen?
Ik heb nooit de kans gehad om te zeggen
Dat je goed genoeg was, goed genoeg voor mij.