Daniel O'Donnell — Sing Me an Old Irish Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sing Me an Old Irish Song" van Daniel O'Donnell.

Songteksten

Sing me an old irish song
Bring back the dreams that have gone
Sing me a love what’s so strong
Bring me the days when we we’re young…
And true, and I love you
And that old irish song
Calling me back to my home
Where once again you sing along
To an old irish song
I see the mountains, the valleys
The green fields below me I walked the highways, the byways
The old people show me I hear the songbirds
Remember the soft words
We spoke after dark in the glen
I hear you calling me Your songs recalling me Back to those days again
Sing me an old irish song
Bring back the dreams that have gone
Sing me a love what’s so strong
Bring me the days when we we’re young…
And true, and I love you
And that old irish song’s
Calling me back to my home
Where once again we sing along
To an old irish song
I remember the old days
How I loved the old ways of living
There was more sharing, caring
More loving, more giving
How times have changed
Life’s been all disarranged
Since summers we laughed in the rain
But I hear you calling me Your songs recalling me Back to those days again
Sing me an old irish song
Bring back the dreams that have gone
Sing me a love what’s so strong
Bring me the days when we we’re young…
And true, and I love you
And that old irish song’s
Calling me back to my home
Where once again you sing along
To an old irish song
Sing me an old irish song
Bring back the dreams that have gone
Sing me a love what’s so strong
Bring me the days when we we’re young…
And true, and I love you
And that old irish song’s
Calling me back to my home
Where once again you sing along
To an old irish song
Sing me an old irish song
An old irish song

Songtekstvertaling

Zing een oud Iers lied voor me
Breng de dromen terug die verdwenen zijn
Zing me een liefde die zo sterk is
Breng me de dagen dat we jong zijn…
En waar, en ik hou van jou
En dat oude Ierse lied
Me terugroepen naar mijn huis
Waar je weer meezingt
Op een oud Iers lied
Ik zie de bergen, de valleien
De groene velden onder me liep ik over de snelwegen, de doorgangen
De oude mensen laten me zien Ik hoor de zangvogels
Denk aan de zachte woorden
We spraken in het donker in de vallei
Ik hoor dat je me je liedjes noemt die me terugroepen naar die tijd.
Zing een oud Iers lied voor me
Breng de dromen terug die verdwenen zijn
Zing me een liefde die zo sterk is
Breng me de dagen dat we jong zijn…
En waar, en ik hou van jou
En dat oude Ierse liedje ...
Me terugroepen naar mijn huis
Waar we weer meezingen
Op een oud Iers lied
Ik herinner me de oude tijd.
Hoe Ik hield van de oude manier van leven
Er was meer gedeeld, zorgzaam
Meer liefdevol, meer geven
Hoe de tijden zijn veranderd
Het leven is allemaal verstoord.
Sinds de zomers lachten we in de regen
Maar ik hoor dat je me je liedjes noemt die me terugroepen naar die tijd.
Zing een oud Iers lied voor me
Breng de dromen terug die verdwenen zijn
Zing me een liefde die zo sterk is
Breng me de dagen dat we jong zijn…
En waar, en ik hou van jou
En dat oude Ierse liedje ...
Me terugroepen naar mijn huis
Waar je weer meezingt
Op een oud Iers lied
Zing een oud Iers lied voor me
Breng de dromen terug die verdwenen zijn
Zing me een liefde die zo sterk is
Breng me de dagen dat we jong zijn…
En waar, en ik hou van jou
En dat oude Ierse liedje ...
Me terugroepen naar mijn huis
Waar je weer meezingt
Op een oud Iers lied
Zing een oud Iers lied voor me
Een oud Iers lied