Daniel Norgren — Highbird songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Highbird" van Daniel Norgren.
Songteksten
The room had an old table fan
A red telephone and a beer stained bed
The streets were filled with drums and smoke
They were playing songs for the dead
And the bands went on and on
While we danced and fucked and drank up in our room
And the sea laid like a big black toad
In the light of the moon
We came down the winding road
on the radio
The sun was loud and with fever
And a big white halo
She sat back with her eyes closed
Beautiful like an eagle
She is the apple of my eye
And the eagle of my life
I’ll get to marry
I’ll get to marry her one day
She promised
Songtekstvertaling
De kamer had een oude tafelventilator.
Een rode telefoon en een bed vol bier.
De straten waren gevuld met trommels en rook.
Ze speelden liedjes voor de doden.
En de bands gingen maar door.
Terwijl we dansten en neukten en dronken in onze kamer
En de zee lag als een grote zwarte pad
In het licht van de maan
We kwamen langs de bochtige weg.
op de radio
De zon was luid en met koorts
En een grote witte halo
Ze zat achterover met haar ogen dicht
Mooi als een adelaar
Ze is de appel van mijn oog
En de adelaar van mijn leven
Ik ga trouwen.
Op een dag zal ik met haar trouwen.
Ze heeft het beloofd.