Daniel Martin Moore — Where We Belong songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where We Belong" van Daniel Martin Moore.

Songteksten

I sat there some weeks before
You walked up those steps and through the door
And it’s a hell of a thing
To be considering
If I had my bendin' bow
My string and my arrow
There wouldn’t be a thing
Between you and my meaning
I’ll remember your quiet way
Revisit it one quiet day
The tug and pull of you
Just might see me through
Lay your hand in mine
Remember what you promised we would find
I’ll take you to where the green grasses grow
To a place where that we could go
That’s where we belong
Where the trails meet the lines
Out among the gusty winds
And the Ponderosa pines
In the hallowed halls and circling hills
A man will do what he wills
Scratch those words right off your slate
You’ve had the time to recuperate

Songtekstvertaling

Ik zat daar een paar weken eerder.
Je liep die trap op en door de deur.
En het is een hel van een ding
Te overwegen
Als ik mijn boog had
Mijn snaar en mijn pijl
Er zou niets zijn.
Tussen jou en mijn betekenis
Ik zal je stille manier onthouden.
Bekijk het op een rustige dag
Het trekken en trekken van je
Misschien helpt het me wel.
Leg je hand in de mijne.
Weet je nog wat je beloofde dat we zouden vinden?
Ik breng je naar waar de groene grassen groeien.
Naar een plek waar we heen kunnen gaan.
Daar horen we thuis.
Waar de paden elkaar ontmoeten
In de wind
En bij den berg Sinaï.
In de geheiligde hallen en rondcirkelende heuvels
Een mens doet wat hij wil.
Schrap die woorden van je lei.
Je hebt de tijd gehad om te herstellen.