Daniel Lioneye — Who Turned The Lights Out? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Turned The Lights Out?" van Daniel Lioneye.

Songteksten

Heartache of the hashishim, got some
Warped and lustrous breasts within
I am bloated bacchus, the demon and doctoro I observe the wildlife
Confusion, pain, and emotional issues
Cause epic loss of cerebral tissue
Too bad I have gone insane
Who turned the lights out?
I can’t get out no matter what
No way out
Can I get injection of fun into
My brain now?
Or please perhaps aeshing shot
Of napalm?
Pilgrim in an unholy land
A paradox written in the desert sand
21st century archaic temples
Mass producing hephaistion’s mantles
Like a lamp in the night I melt into the equation of the hollows!
I’m the spear of destiny
I’m piercing through your soul
Aaah! Whatta nasty little naaargh!
I am the chosen one!
Wow! My god! Well this can’t be right now.
Wow! I can hear god 5 by 5!
0800−555fuckingod
Preposterous prophet of retardation
Hive mind in synchronized masturbation
Barbaric horde is storming the gate
O sinner repent before its too late
Wow! What a roller coaster ride!
There are many gods, not just one
Confusing celestial choir!
Which one should I obey?
No sanctuary in pagan mythos
I pity all of you neo pagans in la-la land there’s nothing to see go home
No relief in christian pathos
Christians with nukes scare me scare me scare me scare me The evolution has come to an end
So don’t fucking tell me that we’re innocent no no no no yes no Yes no fuck sa-ta-ta-ta-tan no fuck yeah no yes no yes
Yes no we’re not

Songtekstvertaling

Heartache of the hashishim, got some
Verdraaide en glanzende borsten binnenin
Ik ben opgeblazen bacchus, de demon en dokter. Ik observeer het wild.
Verwardheid, pijn en emotionele problemen
Oorzaak episch verlies van cerebraal Weefsel
Jammer dat ik gek ben geworden.
Wie heeft het licht uitgedaan?
Ik kan er hoe dan ook niet uit.
Geen uitweg.
Kan ik een injectie van plezier krijgen in
Mijn hersenen nu?
Of misschien aeshing shot
Van napalm?
Pelgrim in een onheilig land
Een paradox geschreven in het woestijnzand
Archaïsche tempels uit de 21e eeuw
Massaproductie van mantels van hefaistion
Als een lamp in de nacht smelt ik in de vergelijking van de holten!
Ik ben de speer van het lot.
Ik doorboor je ziel.
Aaah! Wat een smerige kleine naaargh!
Ik ben de uitverkorene.
Wow! Mijn god! Dit kan nu niet.
Wow! Ik kan god 5 bij 5 horen!
0800-555fuckingod
Belachelijke profeet van vertraging
Hive mind in gesynchroniseerde Masturbatie
Barbaarse horde bestormt de poort.
O zondaar, toon berouw voor het te laat is.
Wow! Wat een achtbaan.
Er zijn veel goden, niet slechts één.
Verwarrend hemelkoor.
Welke moet ik gehoorzamen?
Geen heiligdom in heidense mythos
Ik heb medelijden met jullie Neo-heidenen in la-la land. er is niets te zien om naar huis te gaan.
Geen verlichting in christelijke pathos
Ik ben bang voor christenen met kernwapens ik ben bang Ik ben bang Ik ben bang de evolutie is ten einde
Dus vertel me niet dat we onschuldig zijn nee nee nee nee nee ja nee nee nee nee nee nee fuck sa-ta-ta-ta-tan Nee fuck ja ja ja nee ja nee ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja
Ja nee dat zijn we niet