Daniel Levi — Un matin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un matin" van Daniel Levi.
Songteksten
J'ai marché
Très longtemps cherché
Sans savoir où aller
Egaré
Dans l'obscurité
Sans me retrouver
Je me suis quelquefois perdu
De bonne foi éperdu...
Un matin
Ce fût le jour
Où elle apparut
Et ma lumière fût
Le doux parfum du premier jour
De l'amour...
J'ai erré
Au bout de mes nuits
Au gré des envies
Amoureux
Des mes illusions
Dans la confusion
J'ignorais qu'il y avait toi
Qui dormait au fond de moi...
Un matin
Ce fût le jour
Où elle apparut
Et ma lumière fût
Le doux parfum du premier jour
De l'amour...
Et un matin
Ce fût le jour
Tu es apparue
Et ma lumière fût
Dans le jardin
Du premier jour
De l'amour...
J'étais perdu mais
Un matin
Au petit jour
Tu es apparue
Et ma lumière fut
Dans le jardin
Du premier jour
De l'amour...
Songtekstvertaling
Ik heb heel lang gezocht zonder te weten waar ik in het donker moet verdwalen zonder mezelf te vinden die ik soms heb verloren in goed vertrouwen...
Op een ochtend was dit de dag dat ze verscheen en mijn licht was de zoete geur van de eerste dag van liefde...
Ik zwierf aan het einde van mijn nachten met het plezier van de verlangens in liefde voor mijn illusies in verwarring ik wist niet dat jij diep in mij sliep...
Op een ochtend was dit de dag dat ze verscheen en mijn licht was de zoete geur van de eerste dag van liefde...
En op een ochtend dat was de dag dat je verscheen en mijn licht was in de tuin van de eerste dag van liefde...
Ik was verdwaald maar op een ochtend bij zonsopgang verscheen jij en mijn licht was in de tuin van de eerste dag van liefde...