Daniel Levi — Qui pourrait dire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Qui pourrait dire" van Daniel Levi.
Songteksten
Qui pourrait dire
Le nom de cette ville
Pourquoi à cette heure
Le ciel est si tranquille
Seul un bébé pleure
Doucement, d'ailleurs quelle heure est-il ?
Les chiens ignorent
Ecrasés de chaleur
Le chat aux yeux d'or
Qui cherche un peu de fraîcheur
Près des arbres morts
Un enfant seul joue à se faire peur
Alors dors mon amour dors
Le feu qui frappe autour
N'est pas pour toi dors
Mon amour dors encore
Moi je veille sur ton sommeil
Dors oh dors
Dors
Qui pourrait dire
Qu'il y avait ici
Un nid de verdure
Un jardin d'herbes folles
Et derrière le mur
On entendait la cour de l'école
En cet instant
Allongé presque nu
Ton corps est si blanc
De quel camp étais-tu
Tu ressembles tant
A un ange un tout petit enfant
Alors dors mon amour dors
La mort qui rit dehors
N'est pas pour toi dors
Mon amour dors encore
Moi je veille sur ton sommeil
Dors oh dors
Oh dors oh dors
Dors dors
Qui pourrait dire
Sans cette drôle de poussière
Dans le ciel absent
Et près de ta paupière
Une trace de sang
Qui pourrait nous dire
Qui pourrait nous dire
Qui pourrait nous dire
Qui pourrait nous dire
Songtekstvertaling
Wie kan de naam van deze stad zeggen waarom op dit uur de lucht zo stil is alleen een baby zachtjes huilt, behalve hoe laat is het ?
De honden zijn niet op de hoogte van Gespreide verwarm De kat met de ogen van goud Die op zoek is naar een beetje afkoelen in de Buurt van de dode bomen Een kind alleen speelt en eng Dan slapen, mijn liefde slaap in De brand, die hits is voor u niet van slapen, Mijn liefde, slaap, maar ik slaap op uw slaap oh slaap Die zouden kunnen zeggen dat dit er was Een nest van groen in Een tuin van onkruid En achter de muur hoorden We het erf van de school Op dit moment Liggen bijna naakt in Je lichaam is zo wit welk kamp je Je look net als een engel van een kind van de slaap, mijn liefde slaap dood die lacht buiten is het niet voor je slapen, Mijn liefde, slaap, maar ik slaap op uw slaap oh slaap Oh slaap oh slapen Slapen slapen Wie kan Nee zeggen tegen deze grappige stof In de lucht weg En in de buurt van uw ooglid Een spoor van bloed Dat kon ons vertellen Dat kon ons vertellen Dat kon ons vertellen Dat kon ons vertellen