Daniel Levi — Infime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Infime" van Daniel Levi.
Songteksten
Comme une prière qui plane dans le ciel
Une litanie aux accords irréels
Comme un vieux poème au regard immortel
Eternel
La nature s'élève en déployant ses ailes
Dans le grand silence qui ravive l'étincelle
Comme un champ d'amour serein qui nous rappelle
L'essentiel
On se perd dans l'immensité oubliée
On se sent si bien
On y laisse toutes nos vanités
On n'est plus rien
Une goutte dans l'infini, tout est dit
On est si petit
Infime
Par delà les mers les monts et les vallées
Par delà le ciel et les sphères étoilées
Aux confins des rêves et des mystères voilés
Révélés
On se perd dans l'immensité oubliée
On se sent si bien
On y laisse toutes nos vanités
On n'est plus rien
Une goutte dans l'infini, tout est dit
On est si petit, infime
Infime
Comme une prière qui plane dans les airs
Et qui nous emmene aux source de l'univers
Une vérité inscrite dans la pierre
Eternelle
On se perd dans l'immensité oubliée
On se sent, si bien
On y laisse toutes nos vanités
On n'est plus rien
Une goutte dans l'infini, tout est dit
On est si petit
Infime
Songtekstvertaling
Als een gebed dat zweeft in de lucht een hele waslijst met Unreal akkoorden als een oud gedicht met eeuwige onsterfelijke blik natuur stijgt door zijn vleugels spreidt in de Grote stilte die herleeft de vonk als een serene gebied van liefde dat ons herinnert aan de essentiële we verdwalen in de vergeten onmetelijkheid we voelen ons zo goed vertrekken we al onze ijdelheden zijn we niets meer van een daling in de Oneindigheid, alles is gezegd dat We zo klein zijn dan de Zeeën, de bergen en dalen dan de lucht en de sterrenhemel bollen op de grenzen van dromen en geheimen gehuld geopenbaard we verdwalen in de vergeten onmetelijkheid we voelen ons zo goed vertrekken we al onze ijdelheden zijn we niet meer niets een daling in het Oneindige, alles is gezegd dat We zo klein zijn, tiny tiny als een gebed dat zweeft in de lucht en dat brengt ons bij de bron van het universum een waarheid ingeschreven in de eeuwige stenen we verdwalen in de vergeten onmetelijkheid voelen we ons, zo goed is vertrekken we al onze ijdelheden zijn we niet meer niets een daling in het Oneindige, alles is gezegd dat We zo klein zijn en klein