Daniel Levi — Coeur de cristal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coeur de cristal" van Daniel Levi.
Songteksten
J'ai de la place
Pour deux dans mon coeur
Fragile et transparent
Ouvert pour elle, si elle le veut bien
J'ai balisé l'entrée de douceurs
De désirs et de serments
Et j'attendrai jusqu'aux lueurs du matin
Qu'elle glisse son corps dans mes mains
Changer le cours du soleil, des étoiles
C'est une chose que je ne sais pas
Mais par amour j'inventerai des voiles
Pour t'emmener où tu ne vas pas
Au bout du jour
Vers mon coeur de cristal
A l'abri, s'il ne se brise pas
Elle est trop belle
Pour toucher la poussière
Pour fouler le sol de ses pas
Moi qui ne vis que sur terre, en bas
Elle ne voit pas ces bouts de lumière
Que j'allume à chaque fois
Pour qu'elle apprenne
A descendre vers moi
Comme tombe un ange dans mes bras
Changer le cours du soleil, des étoiles
C'est une chose que je ne sais pas
Mais par amour j'inventerai des voiles
Pour t'emmener où tu ne vas pas
Mer de velours
Vers mon coeur de cristal
A l'abri, juste toi et moi
On rêvera le ciel, les étoiles
Juste toi et moi
A l'abri dans mon coeur de cristal
Juste toi et moi
On s'oubliera d'un amour sans voiles
Juste toi et moi
A l'abri dans mon coeur
Juste toi et moi
Changer le cours du soleil, des nuages
C'est un chose que je ne sas pas
Mais par amour
J'inventerai des pages
Des histoires qui ne parlent
Que de toi
Où chaque jour sera notre voyage
Où le vent seul nous guidera
On changera le soleil, les étoiles
Et par amour j'inventerai des voiles
Mer de velours
Vers mon coeur de cristal
Songtekstvertaling
Ik heb een kamer Voor twee in mijn hart Broos en transparante Open voor haar, als ze wil het goed heb ik gemerkt dat de vermelding van snoep verlangens, en van de eden, En ik zal op je wachten totdat het licht van de ochtend Dat ze dia ' s haar lichaam in mijn handen te Wijzigen in de loop van de zon, de sterren, Dit is iets dat ik niet weet, Maar door de liefde die ik inventerai van de zeilen Te nemen waar je niet ga Aan het einde van de dag Naar mijn kristallen hart verborgen, als het niet breekt Het is ook goed Om de stof Te betreden van de grond van de niet Mij, die enkel leven op aarde, op de bodem niet zien van deze bits van het licht, Dat ik elke keer Voor om te leren voor mij valt Als een engel in mijn armen te Wijzigen in de loop van de zon, de sterren, Het is een ding dat ik niet weet, Maar door de liefde die ik inventerai van de zeilen Te nemen waar je niet naar Zee van fluweel Om mijn kristallen hart in het asiel, alleen jij en ik We rêvera de hemel, de sterren Alleen u en mij Een schuilplaats in mijn hart van crystal Alleen jij en ik We zullen vergeten een liefde zonder zeilen, Alleen u en mij Een schuilplaats in mijn hart Alleen maar jou en mij Veranderen de loop van de zon, wolken, dat is een ding dat ik doe sas, Maar door de liefde die ik inventerai van pagina ' s Van de verhalen Die u aanspreken en Waar iedere dag wordt onze reis Waar de wind alleen ons zal leiden en dat We van de zon, de sterren, En door de liefde die ik inventerai zeilen op een Zee van fluweel Om mijn kristallen hart