Daniel Lemma — Cordelia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cordelia" van Daniel Lemma.
Songteksten
So you’re eager to fly on a silver wing
Left soon in the morning on a silver wing
It was high over housetops and the chimneys of this town
You made your getaway, and you never looked down
I mean all else failed and you counted on a silver wing
Came break of day and you sailed on a silver wing
There was no time for eulogies
There was no time for song
They came round looking and you were already gone
But I love you Cordelia tell the world I do
There ain’t nobody like me gonna see you through
They’ll be blinding you Cordelia, trying to get you in a sway
But I’m watching you every step of the way
And the poets in the valley, they shake their heads
They’re scribbling on their tablets, but their words can’t be read
Cause when the morning sun climbs the hilltop it’s so easy to see
Some things must remain unsaid, wrapped in mystery
So bring me my arrow, go get my bow
I’ve got business to tend to, I can’t stand to see you go
They’ll be talking about you Cordelia, every once in a while
And it stirs me up like the first time
Though I wish I could deny it
Songtekstvertaling
Dus je staat te popelen om op een zilveren vleugel te vliegen.
Vroeg in de ochtend vertrokken op een zilveren vleugel.
Het was hoog boven de daken en de schoorstenen van deze stad.
Je bent ontsnapt en je keek nooit naar beneden.
Al het andere faalde en je rekende op een zilveren vleugel.
Het was pauze van de dag en je zeilde op een zilveren vleugel.
Er was geen tijd voor grafredes.
Er was geen tijd voor een lied.
Ze kwamen kijken en je was al weg.
Maar Ik hou van je Cordelia vertel de wereld dat ik dat doe
Niemand zoals Ik zal je helpen.
Ze verblinden je Cordelia, proberen je in een sway te krijgen.
Maar ik hou je in de gaten.
En de dichters in de vallei schudden hun hoofd
Ze krabbelen op hun tabletten, maar hun woorden kunnen niet gelezen worden.
Want als de ochtendzon op de heuveltop Klimt is het zo makkelijk om te zien
Sommige dingen moeten onbesproken blijven, verpakt in mysterie
Dus breng me mijn pijl, ga mijn boog halen
Ik heb zaken te doen, Ik kan er niet tegen om je te zien gaan.
Ze zullen het af en toe over je hebben, Cordelia.
En ik word er opgewonden van zoals de eerste keer.
Ik wou dat ik het kon ontkennen.