Daniel Lee — I Just Want Her Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Just Want Her Back" van Daniel Lee.
Songteksten
4: 25 AM, and I’m drunk again,
Ain’t no high gonna cure this low
I came home from the road
And I walked in To a big empty house with a little note
All it said was bye, with a smiley face
So here I am, sittin all alone
I know I’m hard to love
Been pourin booze
On my heartache
Where did she go?
I just want her back, I just want her here
My heart is on the floor, stuck in a blank stare
I know that I was wrong
But I just want her home
I’m sendin up a prayer
Is anybody there?
All this reality hurts
I know it’s my fault
If I’d have been here
Then she wouldn’t be gone
I got no excuses
Been chasin that dream
I guess it wasn’t her who decided to leave
What the hell was I thinkin
Dear lord up in heaven
Please come and take away this pain
I know I’m hard to love
Been pourin booze
On my heartache
Where did she go?
I just want her back, I just want her here
My heart is on the floor, stuck in a blank stare
I know that I was wrong
But I just want her home
I’m sendin up a prayer
Is anybody there?
And the rain on the roof
Sounds like applause
But the beer cans are piling up again
I been smokin just like Willie, been
Pretendin I’m Billy The Kid
So long, it got hard to tell right from wrong
Feels like the lord won’t take my calls
I just want her back, I just want her here
My heart is on the floor, stuck in a blank stare
I know that I was wrong
But I just want her home
I’m sendin up a prayer
Is anybody there?
Songtekstvertaling
4: 25 AM, en ik ben weer dronken,
Er is geen high gonna cure this low
Ik kwam thuis van de weg.
En ik liep naar een groot leeg huis met een briefje.
Het enige wat ik zei was vaarwel, met een smiley
Dus hier ben ik, sittin helemaal alleen
Ik weet dat ik moeilijk te beminnen ben
Was pourin drank
Op mijn hartzeer
Waar is ze heen?
Ik wil haar gewoon terug, Ik wil haar hier.
Mijn hart ligt op de grond, vast in een lege blik
Ik weet dat ik fout zat.
Maar Ik wil haar gewoon thuis.
Ik stuur een gebed
Is daar iemand?
Al deze realiteit doet pijn
Ik weet dat het mijn schuld is.
Als ik hier was geweest
Dan zou ze niet weg zijn.
Ik heb geen excuses.
Ik heb die droom achtervolgd.
Ik denk dat zij het niet was die besloot om weg te gaan.
Wat dacht ik wel niet?
Lieve Heer in de hemel
Kom alsjeblieft en neem deze pijn weg.
Ik weet dat ik moeilijk te beminnen ben
Was pourin drank
Op mijn hartzeer
Waar is ze heen?
Ik wil haar gewoon terug, Ik wil haar hier.
Mijn hart ligt op de grond, vast in een lege blik
Ik weet dat ik fout zat.
Maar Ik wil haar gewoon thuis.
Ik stuur een gebed
Is daar iemand?
En de regen op het dak
Klinkt als applaus.
Maar de bierblikjes stapelen zich weer op.
Ik rook net als Willie.
Doe alsof ik Billy The Kid Ben.
Tot ziens, het werd moeilijk om goed en kwaad te onderscheiden.
Het voelt alsof de Heer mijn telefoontjes niet zal beantwoorden.
Ik wil haar gewoon terug, Ik wil haar hier.
Mijn hart ligt op de grond, vast in een lege blik
Ik weet dat ik fout zat.
Maar Ik wil haar gewoon thuis.
Ik stuur een gebed
Is daar iemand?